йоу! сэмити сэм - стометровка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation йоу! сэмити сэм - стометровка




стометровка
cent mètres
Все носятся, лезут вон, бла-бла-бла
Tout le monde court, se précipite, blablabla
Всем хочется, без забот, бла-бла-бла
Tout le monde veut, sans soucis, blablabla
Повсеместно, каждый хотел бы бла-бла-бла
Partout, tout le monde voudrait blablabla
Всеми ногами за! Всеми ногами за! Всеми ногами за!
Tout le monde est partant ! Tout le monde est partant ! Tout le monde est partant !
В чём дело, дорогой?
Qu'est-ce qui ne va pas, mon chéri ?
Ты трясёшься так, будто держишь бенгальский огонь
Tu trembles comme si tu tenais un feu d'artifice
Да я сам не свой! Я забежал слишком далеко, залез высоко
Je ne suis pas moi-même ! J'ai couru trop loin, je suis monté trop haut
Передвигаю ногами не той стороной!
Je me déplace avec les pieds du mauvais côté !
Да я сам не свой! Сам не свой. Сам не свой...
Je ne suis pas moi-même ! Pas moi-même. Pas moi-même...
Пожалуй, я знаю, что делать!
Je pense savoir quoi faire !
Я стану тем
Je vais devenir celui
О ком пишут в газетах!
Dont les journaux parlent !
Я стану тем!
Je vais devenir celui !
Твоим тем самым успешным соседом!
Ton voisin qui réussit !
Я стану тем!
Je vais devenir celui !
Напульсники, повязки и кеды
Bracelets, bandages et baskets
Я стану тем!
Je vais devenir celui !
Все шкерят совет, как быть таким как я
Tout le monde sollicite des conseils pour être comme moi
Всем конечно интересны секреты таких, как я!
Tout le monde s'intéresse aux secrets de ceux qui sont comme moi !
Повсеместно, каждый хотел бы быть, как я
Partout, tout le monde voudrait être comme moi
Всеми ногами за! Всеми ногами за! Всеми ногами за!
Tout le monde est partant ! Tout le monde est partant ! Tout le monde est partant !
Я сейчас занят. Я отвечу позже
Je suis occupé en ce moment. Je te répondrai plus tard
Я мэр этого города Бега, кстати, тоже
Je suis le maire de cette ville de course, d'ailleurs, aussi
Я уже баллотируюсь в его президенты!
Je suis déjà candidat à sa présidence !
Дело в том, что я...
Le fait est que je...
Дело в том, что я...
Le fait est que je...
Дело в том, что я...
Le fait est que je...
Бегаю сам от себя
Je cours après moi-même





Writer(s): антон жаголкин


Attention! Feel free to leave feedback.