Lyrics and translation кис-кис - игрушка
Ушла,
у
меня
появились
дела
Je
suis
partie,
j'avais
des
choses
à
faire
Слилась
и
трубки
потом
не
брала
Je
me
suis
fondue
et
je
n'ai
pas
répondu
à
tes
appels
Пила,
пока
дома
ты
ждал
меня
с
тусы
J'ai
bu,
pendant
que
tu
m'attendais
à
la
maison
après
la
soirée
Срываюсь
в
самый
ненужный
момент
Je
dérape
au
moment
le
plus
inopportun
Признай,
что
морально
я
тоже
сильней
Admets
que
je
suis
aussi
plus
forte
moralement
Ты
стал
моей
первой
жертвой
абьюза
Tu
es
devenu
ma
première
victime
d'abus
Ну
что
ты
плачешь,
зая?
Pourquoi
pleures-tu,
mon
chéri
?
Сверлишь
меня
глазами
Tu
me
transperces
du
regard
Ты
провалил
экзамен
Tu
as
raté
l'examen
Я
всё
тебе
сказала!
Je
t'ai
tout
dit
!
Игрушка
— лучшая
моя
подружка
Le
jouet
est
ma
meilleure
copine
Мальчик
для
битья,
послушай
Garçon
pour
se
défouler,
écoute
Ты
ведь
больше
мне
не
нужен
Tu
ne
m'es
plus
nécessaire
Лишь
только
дружба
Seulement
de
l'amitié
Игрушка
— лучшая
моя
подружка
Le
jouet
est
ma
meilleure
copine
Мальчик
для
битья,
послушай
Garçon
pour
se
défouler,
écoute
Ты
ведь
больше
мне
не
нужен
Tu
ne
m'es
plus
nécessaire
Лишь
только
дружба
Seulement
de
l'amitié
Всё
время
палишь,
где
я
и
с
кем
Tu
me
harcèles
tout
le
temps,
tu
veux
savoir
où
je
suis
et
avec
qui
Запарил,
у
тебя
явно
проблемы
Tu
m'énerves,
tu
as
clairement
des
problèmes
Эй,
парень,
мне
не
помочь
тебе
точно
Hé,
mec,
je
ne
peux
pas
t'aider
Гуляю,
когда
сама
захочу
Je
sors
quand
je
veux
Может
пора
обратиться
к
врачу?
Peut-être
que
tu
devrais
consulter
un
médecin
?
Иначе,
ты
чё
так
на
мне
заморочен?
Sinon,
pourquoi
tu
es
si
accro
à
moi
?
Ну
что
ты
плачешь
зая?
Pourquoi
pleures-tu,
mon
chéri
?
Сверлишь
меня
глазами
Tu
me
transperces
du
regard
Ты
провалил
экзамен
Tu
as
raté
l'examen
Я
всё
давно
сказала!
Je
t'ai
tout
dit
depuis
longtemps
!
Игрушка
— лучшая
моя
подружка
Le
jouet
est
ma
meilleure
copine
Мальчик
для
битья,
послушай
Garçon
pour
se
défouler,
écoute
Ты
ведь
больше
мне
не
нужен
Tu
ne
m'es
plus
nécessaire
Лишь
только
дружба
Seulement
de
l'amitié
Игрушка
— лучшая
моя
подружка
Le
jouet
est
ma
meilleure
copine
Мальчик
для
битья,
послушай
Garçon
pour
se
défouler,
écoute
Ты
ведь
больше
мне
не
нужен
Tu
ne
m'es
plus
nécessaire
Лишь
только
дружба
Seulement
de
l'amitié
Нам
друг
без
друга
лучше
Nous
sommes
mieux
l'un
sans
l'autre
Непоправимый
случай
Un
cas
désespéré
Я
знаю,
ты
старался
Je
sais
que
tu
as
essayé
Но
для
меня
остался
Mais
pour
moi,
tu
n'es
resté
qu'un
Игрушкой,
лучшей
моей
подружкой
Jouet,
mon
meilleur
ami
Мальчик
для
битья,
послушай
Garçon
pour
se
défouler,
écoute
Ты
ведь
больше
мне
не
нужен
Tu
ne
m'es
plus
nécessaire
Лишь
только
дружба
Seulement
de
l'amitié
Игрушка
— лучшая
моя
подружка
Le
jouet
est
ma
meilleure
copine
Мальчик
для
битья,
послушай
Garçon
pour
se
défouler,
écoute
Ты
ведь
больше
мне
не
нужен
Tu
ne
m'es
plus
nécessaire
Лишь
только
дружба
Seulement
de
l'amitié
Игрушка
— моя
подружка
Le
jouet
est
mon
ami
Ты
не
нужен
Tu
n'es
pas
nécessaire
Лишь
только
дружба
Seulement
de
l'amitié
Игрушка
— моя
подружка
Le
jouet
est
mon
ami
Ты
не
нужен
Tu
n'es
pas
nécessaire
Лишь
только
дружба
Seulement
de
l'amitié
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.