Lyrics and translation кис-кис - кирилл
Прости
меня,
мой
милый
мальчик
Pardonnez-moi,
mon
cher
garçon
Я
кидаю
слова
на
ветер
Je
lance
des
mots
au
vent
Оставляя
свою
школу
En
quittant
mon
école
Я
бросала
нюхать
порох
J'ai
cessé
de
renifler
la
poudre
Долго
висла
у
экрана
Je
suis
restée
longtemps
devant
l'écran
Отвечая
по
привычке
Répondant
par
habitude
На
твои
доёбы
в
личке
À
tes
reproches
dans
mes
messages
Кирилл,
прости
- я
стала
взрослой
Kirill,
pardonne-moi,
je
suis
devenue
adulte
Кирилл,
не
нужно
больше
розы
мне
дарить
Kirill,
ne
me
donne
plus
de
roses
Прости
меня,
Кирилл
Pardonnez-moi,
Kirill
И
знай,
я
не
забыла
Et
sache
que
je
n'ai
pas
oublié
Тот
концерт,
на
котором
ты
меня
отбил
Ce
concert
où
tu
m'as
conquise
День
за
днем
проходит
время
Le
temps
passe
jour
après
jour
Ты
мне
пишешь
понапрасну
Tu
m'écris
en
vain
Для
меня
все
это
в
прошлом
Tout
cela
est
du
passé
pour
moi
Вот
возьму
и
завтра
брошу
Je
vais
prendre
et
laisser
tomber
demain
Тусклый
свет
от
монитора
La
lumière
terne
de
l'écran
Сообщения
каждый
вечер.
Des
messages
chaque
soir.
Первый
раз
я
не
отвечу
La
première
fois,
je
ne
répondrai
pas
Кирилл,
прости
- я
стала
взрослой
Kirill,
pardonne-moi,
je
suis
devenue
adulte
Кирилл,
не
нужно
больше
розы
мне
дарить
Kirill,
ne
me
donne
plus
de
roses
Прости
меня,
Кирилл
Pardonnez-moi,
Kirill
И
знай,
я
не
забыла
Et
sache
que
je
n'ai
pas
oublié
Тот
концерт,
на
котором
ты
меня
отбил
Ce
concert
où
tu
m'as
conquise
Прости
меня
Pardonnez-moi
Прости
меня,
Кирилл
Pardonnez-moi,
Kirill
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.