Lyrics and translation клуб любителей музыки - 90

90

Я позову тебя к себе домой
И покажу все мои постеры
Тебе сегодня не нужна любовь
Мы так беспечны, хоть и взрослые
Я позову тебя к себе домой
И покажу все мои постеры
Мы танцуем под винил
Здесь веет девяностыми
Здесь веет девяностыми (Йо)
Здесь веет девяностыми
Здесь веет девяностыми
Здесь веет девяностыми
Здесь веет девяностыми (Йо)
Здесь веет девяностыми
Здесь веет девяностыми
Здесь веет девяностыми
Эй
Я не подарю тебе любовь сегодня, как и ты мне
Делаем погромче, из динамиков валит энигма
Мы сольемся воедино в ритме
Если мой дом - это поле боя, то мы по любому здесь погибнем
Не верь моим словам, детка, если слышишь их, то возьми и подели на два
Да, сегодня будет лучше вчера, и я зову тебя опять
Чтоб раствориться до утра
Музыка валит так шумно, в комнате жарко, душно
Никаких вопросов, не стоит копаться в душах
Я играю тебе песни, ты играешь на чувствах
Детка, ты мой наркотик (лучшее из оружий)
Музыка валит так шумно, в комнате жарко, душно
Никаких вопросов, не стоит копаться в душах
Я играю тебе песни, ты играешь на чувствах
Все плывет под ногами, верни же меня на сушу
Я позову тебя к себе домой
И покажу все мои постеры
Тебе сегодня не нужна любовь
Мы так беспечны, хоть и взрослые
Я позову тебя к себе домой
И покажу все мои постеры
Мы танцуем под винил (Здесь веет девяностыми)

90

Je t'inviterai chez moi
Et je te montrerai tous mes posters
Tu n'as pas besoin d'amour aujourd'hui
Nous sommes si insouciants, même si nous sommes adultes
Je t'inviterai chez moi
Et je te montrerai tous mes posters
Nous dansons au son du vinyle
Il y a une touche des années 90 ici
Il y a une touche des années 90 ici (Yo)
Il y a une touche des années 90 ici
Il y a une touche des années 90 ici
Il y a une touche des années 90 ici
Il y a une touche des années 90 ici (Yo)
Il y a une touche des années 90 ici
Il y a une touche des années 90 ici
Il y a une touche des années 90 ici
Hé
Je ne t'offrirai pas mon amour aujourd'hui, tout comme tu ne me l'offriras pas
On monte le son, Enigma sort des enceintes
On se fondra en un seul être au rythme
Si ma maison est un champ de bataille, on finira par y mourir de toute façon
Ne crois pas mes mots, chérie, si tu les entends, divise-les par deux
Oui, aujourd'hui sera meilleur qu'hier, et je t'invite à nouveau
Pour se dissoudre jusqu'au matin
La musique défonce fort, il fait chaud et étouffant dans la pièce
Pas de questions, ne cherche pas à fouiller dans les âmes
Je te joue des chansons, tu joues sur les sentiments
Chérie, tu es ma drogue (la meilleure des armes)
La musique défonce fort, il fait chaud et étouffant dans la pièce
Pas de questions, ne cherche pas à fouiller dans les âmes
Je te joue des chansons, tu joues sur les sentiments
Tout flotte sous mes pieds, ramène-moi sur la terre ferme
Je t'inviterai chez moi
Et je te montrerai tous mes posters
Tu n'as pas besoin d'amour aujourd'hui
Nous sommes si insouciants, même si nous sommes adultes
Je t'inviterai chez moi
Et je te montrerai tous mes posters
On danse sur du vinyle (Il y a une touche des années 90 ici)