Lyrics and translation конец солнечных дней - один

один

Жду, когда ты скажешь мне
"Прощай, я ухожу"
Все растворится, как во сне
Не почую нежных губ
Слышишь, слышишь?
Я все жду!
Не хочу так больше жить
Видеть тени твоих рук
И по тебе опять болеть
Холод лезет мне в постель
В голове кричит метель
Я достану акварель
Или старый детский мел
Разукрасить нашу жизнь
И чуток подправить мир
И поймать лишь одну мысль
Что я должен быть один
Один
Всегда один
Цепями приковано сердце моё
К холодной земле, но теперь все равно
Во мне целый мир и он полон дерьма
Я останусь один, я один навсегда!
Цепями приковано сердце моё
К холодной земле, но теперь все равно
Во мне целый мир и он полон дерьма
Я останусь один, я один навсегда!
Жду когда ты скажешь мне
"Прощай, я ухожу"
Все растворится, как во сне
Не почую нежных губ
Слышишь, слышишь?
Я все жду!
Не хочу так больше жить
Видеть тени твоих рук
И по тебе опять болеть

un

J'attends que tu me dises
"Au revoir, je pars"
Tout se dissoudra comme dans un rêve
Je ne sentirai pas tes lèvres tendres
Tu entends, tu entends ?
J'attends toujours !
Je ne veux plus vivre comme ça
Voir les ombres de tes mains
Et souffrir à nouveau pour toi
Le froid me pénètre dans le lit
Une tempête hurle dans ma tête
Je sortirai les aquarelles
Ou la vieille craie d'enfant
Colorer notre vie
Et corriger un peu le monde
Et ne saisir qu'une seule pensée
Que je dois être seul
Seul
Toujours seul
Mon cœur est enchaîné
À la terre froide, mais maintenant, peu importe
J'ai un monde entier en moi et il est plein de merde
Je resterai seul, je serai seul pour toujours !
Mon cœur est enchaîné
À la terre froide, mais maintenant, peu importe
J'ai un monde entier en moi et il est plein de merde
Je resterai seul, je serai seul pour toujours !
J'attends que tu me dises
"Au revoir, je pars"
Tout se dissoudra comme dans un rêve
Je ne sentirai pas tes lèvres tendres
Tu entends, tu entends ?
J'attends toujours !
Je ne veux plus vivre comme ça
Voir les ombres de tes mains
Et souffrir à nouveau pour toi