эпиграф - конец солнечных дней translation in German

эпиграф

Всё блуждаю в закоулках надоедливой тоски
В каждом месте, в каждом вздохе чувствую себя чужим
И дорога неизвестна — белым снегом замело
Вот быстрее б разобраться: что к чему и для чего

Мне так страшно, так тревожно
Смысла нет совсем ни в чем
Неужели так всегда?
Иль все же будет, но потом?
Я за голову хватаюсь, говорю себе: "Постой"
Время нескольких вопросов — диалогов с головой

Epigraph

Ich irre stets in den Winkeln lästiger Sehnsucht umher,
An jedem Ort, in jedem Atemzug fühle ich mich fremd, meine Liebe.
Und der Weg ist unbekannt — vom weißen Schnee verweht.
Ich wünschte, ich könnte schneller verstehen: was wozu und wofür ist.

Ich habe solche Angst, bin so beunruhigt,
Es gibt überhaupt keinen Sinn in irgendetwas.
Wird es denn immer so sein?
Oder wird es doch, aber erst später?
Ich fasse mir an den Kopf und sage mir: "Halt inne."
Zeit für einige Fragen — Dialoge mit meinem Kopf.