Lyrics and translation кровь из носа - миллениум

миллениум

Она жуёт свой мирмик по рецепту
Провёл себе контур, пробил себе септум
Daddy mommy issues и пизда самооценке
Но в зеркале не тот, на кого смотрят фармацевты

Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался (Нейролептик, антидепрессант)
Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался
Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался (Транквилизатор, миорелаксант)
Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался

Каждый третий цветок в жизни видит в зеркале сорняк
К тридцати годам не прополоть и не сорвать
Ты съехал от родаков и всё ищешь свой peace of mind
Нужно выбрать: be somebody or be some body – your life
Слишком молод для стабильности – that's a fact
Digital age не милостив, не секрет
Концовок может быть куда больше, чем в Mass Effect
Но я не вижу себя завтра, не то, что сквозь десять лет
Биониклы Бороки
Мы все голые в хронике
Твои одноклассники
Алкоголики-хроники

Она жуёт свой мирмик по рецепту
Провёл себе контур, пробил себе септум
Daddy Mommy issues и пизда самооценке
Но в зеркале не тот, на кого смотрят фармацевты

Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался (Нейролептик, антидепрессант)
Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался
Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался (Транквилизатор, миорелаксант)
Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался

Провода от бытовых приборов для эффекта
Чтоб я лучше учился, чтоб не вызывал директор
План был, чтоб я стал человеком и понял вектор
Нервный тик на всю жизнь мне за хуёвые отметки
Транквилизатор или миорелаксант
Белая полоса или белая полоса?
Часть тебе от матери, часть тебе от отца
Избегал каждый спойлер, пока доктор всё не рассказал
Ты забыл позавчера, но помнишь двадцать лет назад
Зумер столько не живёт, бумерам всё божья роса
Твой друг – собутыльник и тот ещё parasite
I call date it сверху sale, где S – это dollar sign, welcome

Мирмик по рецепту
Контур, септум
И она жуёт свой мирмик по рецепту
Контур, септум
Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался (Нейролептик, антидепрессант)
Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался
Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался (Транквилизатор, миорелаксант)
Миллениум ушёл, а ты оста-а-ался

Millennium

She chews her mirmic on prescription
Drew a line on herself, pierced her septum
Daddy mommy issues and fucked up self-esteem
But in the mirror, not the one the pharmacists see

Millennium is gone but you stayed beh-i-ind (Neuroleptic, antidepressant)
Millennium is gone but you stayed beh-i-ind
Millennium is gone but you stayed beh-i-ind (Tranquilizer, muscle relaxant)
Millennium is gone but you stayed beh-i-ind

Every third flower in life sees a weed in the mirror
Can't weed or pluck by the age of thirty
You moved out from your parents and still looking for your peace of mind
You need to choose: be somebody or be some body – your life
Too young for stability – that's a fact
Digital age is not merciful, not a secret
There could be more endings than in Mass Effect
But I don't see myself tomorrow, not to mention ten years from now
Bionicle Bohrok
We are all naked in the chronicles
Your classmates
Alcohol-addicted losers

She chews her mirmic on prescription
Drew a line on herself, pierced her septum
Daddy Mommy issues and fucked up self-esteem
But in the mirror, not the one the pharmacists see

Millennium is gone but you stayed beh-i-ind (Neuroleptic, antidepressant)
Millennium is gone but you stayed beh-i-ind
Millennium is gone but you stayed beh-i-ind (Tranquilizer, muscle relaxant)
Millennium is gone but you stayed beh-i-ind

Electric wires for special effects
So that I would study better so that the director wouldn't call
The plan was for me to become a human and understand the vector
Got a nervous tic for life for bad grades
Tranquilizer or muscle relaxant
White line or white line?
Part of you from your mother, part of you from your father
Avoided every spoiler until the doctor told me everything
You forgot just yesterday but remember twenty years ago
Zoomers don't live that long, to boomers everything is God's gift
Your friend is a drinking buddy and quite a parasite
I call date it on top sale, where S is a dollar sign, welcome

Mirmic on prescription
Outline, septum
And she chews her mirmic on prescription
Outline, septum
Millennium is gone but you stayed beh-i-ind (Neuroleptic, antidepressant)
Millennium is gone but you stayed beh-i-ind
Millennium is gone but you stayed beh-i-ind (Tranquilizer, muscle relaxant)
Millennium is gone but you stayed beh-i-ind