Lyrics and translation кровь из носа - сколько раз? [Prod. by @ayomarkiz & Richfavor]

сколько раз? [Prod. by @ayomarkiz & Richfavor]

Сколько раз
Мы рамсили так дико и крики не стихали, типа, до утра?
И опять - я не прав, не ругай
Сколько раз
Ненавидя квартиру, в которой мы снова будем засыпать
Я орал на тебя, а ты на меня
Сколько раз
Мы рамсили так дико и крики не стихали, типа, до утра?
И опять - я не прав, не ругай
Сколько раз
Ненавидя квартиру, в которой мы снова будем засыпать
Я орал на тебя, а ты на меня
Я вспоминаю вчерашний день как праздник, ведь
Мы держали друг друга, глядя в горизонт - какой был прекрасный день
И никого вокруг, по крайней мере, никого, кто мог испортить трип
Яркий блик солнца, песок, полароид, пара книг, плед и легкий бриз
Твоя крохотная ладонь в моем кулаке, как в бронике
Мы стараемся не проебать ни одной
вспышки, пока живы батарейки в твоем фотике
Может и так - я всегда когда надо не
говорю, но я так радуюсь что наступила оттепель
Я еще только вчера прятал солёный
глоток радости вглубь, чтобы его теперь
Трансофрмировать в крик до хрипа, в грохот в хате, в битой посуде
Смысла также мало,
как в наших аргументах ибо каждый из них уже избит в своей сути
Я в один момент опять сдамся,
а ты захочешь проучить и не заглушишь мотор
Я закрываю уши, а ты прибавляешь и я яростно лечу еще пуще в этот адок
Я сбился с счета
Сколько раз
Мы рамсили так дико и крики не стихали, типа, до утра?
И опять - я не прав, не ругай
Сколько раз
Ненавидя квартиру, в которой мы снова будем засыпать
Я орал на тебя, а ты на меня
Сколько раз
Мы рамсили так дико и крики не стихали, типа, до утра?
И опять - я не прав, не ругай
Сколько раз
Ненавидя квартиру, в которой мы снова будем засыпать
Я орал на тебя, а ты на меня
Но когда все обиды из многолетних запасов иссякнут
И обе воюющие стороны от выпущенных в них патронов озябнут
Я все же хочу,
чтобы ты посмотрела на меня, так как ты смотрела в начале
А я посмотрю на тебя так,
как будто я только узнал, что врачи облажались
И мы будем вместе больше чем два
месяца, гораздо больше чем эти два месяца
Десятилетие за десятилетием мы будем вместе, пускай они бесятся
Мы поорем друг на друга еще раз,
ведь все что счастливым способно нас сделать
То и больнее всего может ранить и стоит всех этих срачей и истерик
Я правда считаю так

Combien de fois ? [Prod. par @ayomarkiz & Richfavor]

Combien de fois
On a fait la fête de façon sauvage et que les cris n'ont pas cessé, comme jusqu'au matin ?
Et encore une fois - j'ai tort, ne me gronde pas
Combien de fois
Détestant l'appartement dans lequel nous allons nous endormir à nouveau
Je t'ai crié dessus, et tu m'as crié dessus
Combien de fois
On a fait la fête de façon sauvage et que les cris n'ont pas cessé, comme jusqu'au matin ?
Et encore une fois - j'ai tort, ne me gronde pas
Combien de fois
Détestant l'appartement dans lequel nous allons nous endormir à nouveau
Je t'ai crié dessus, et tu m'as crié dessus
Je me souviens de la journée d'hier comme d'une fête, car
On se tenait l'un l'autre, regardant l'horizon - quelle belle journée
Et personne autour, du moins personne qui pourrait gâcher le voyage
Une lumière vive du soleil, du sable, un Polaroid, quelques livres, une couverture et une légère brise
Ta petite main dans mon poing, comme dans une armure
On essaie de ne pas rater une seule
éclair, tant que les piles de ton appareil photo sont vivantes
Peut-être que c'est ainsi - j'ai toujours quand il faut ne pas
parler, mais je suis tellement heureux que le dégel soit arrivé
Je cachais encore hier une gorgée salée
de joie au fond, pour le transformer maintenant
en un cri rauque, en un tonnerre dans la maison, en de la vaisselle cassée
Il y a aussi peu de sens,
comme dans nos arguments car chacun d'eux a déjà été battu dans son essence
Je vais me rendre à nouveau à un moment donné,
et tu voudras me donner une leçon et tu ne couperas pas le moteur
Je me bouche les oreilles, et tu augmentes le volume et je me précipite encore plus violemment dans cet enfer
J'ai perdu le compte
Combien de fois
On a fait la fête de façon sauvage et que les cris n'ont pas cessé, comme jusqu'au matin ?
Et encore une fois - j'ai tort, ne me gronde pas
Combien de fois
Détestant l'appartement dans lequel nous allons nous endormir à nouveau
Je t'ai crié dessus, et tu m'as crié dessus
Combien de fois
On a fait la fête de façon sauvage et que les cris n'ont pas cessé, comme jusqu'au matin ?
Et encore une fois - j'ai tort, ne me gronde pas
Combien de fois
Détestant l'appartement dans lequel nous allons nous endormir à nouveau
Je t'ai crié dessus, et tu m'as crié dessus
Mais quand toutes les offenses de nos réserves pluriannuelles seront épuisées
Et que les deux parties belligérantes, après les munitions qui ont été tirées sur elles, se sentiront froides
Je veux quand même,
que tu me regardes comme tu me regardais au début
Et je te regarderai comme,
si je venais d'apprendre que les médecins se sont trompés
Et nous serons ensemble plus de deux
mois, bien plus que ces deux mois
Décennie après décennie, nous serons ensemble, qu'ils s'énervent
On se criera encore dessus une fois,
car tout ce qui peut nous rendre heureux
C'est aussi ce qui peut le plus blesser et ça vaut tous ces combats et ces crises de nerfs
Je le pense vraiment