Кровит - лоре́н translation in French

Кровит

День опять зря, забыла имена
Что значили когда-то очень много для меня
Ты же не спасёшь, если я уйду
Так и не успев сказать о том, что я люблю

И разлетаются осколки
Нету боли, только ломка
Поцелуй - холодный лёд
Это точно не пройдёт
А теперь, возьми, не бойся
Без эмоций утопи
И не просто мою душу
Всё, что там кровит внутри

И разлетаются осколки
Нету боли, только ломка
Поцелуй - холодный лёд
Это точно не пройдёт
А теперь, возьми, не бойся
Без эмоций утопи
И не просто мою душу
Всё, что там кровит внутри

Мы с тобой так далеки
На расстоянии руки
Уже другие интересы и прошли все синяки
Но ночь не даст соврать себе, и снова слёзы по щеке
Разбитый разум без надежды видеть счастье в новом дне

Если меня не станет, то просто знай
Я ушла с улыбкой и улетела
Разожгла свои мечты (разожгла свои мечты)
И распустила волосы
Всю ту дрожь (всю ту дрожь) ты слышал в моём голосе
За руку возьми (возьми)
Мы теперь одни, мы теперь одни
За руку возьми
Но не хватает сил, но не хватает

И разлетаются осколки
Нету боли, только ломка
Поцелуй - холодный лёд
Это точно не пройдёт
А теперь, возьми, не бойся
Без эмоций утопи
И не просто мою душу
Всё, что там кровит внутри

И разлетаются осколки
Нету боли, только ломка
Поцелуй - холодный лёд
Это точно не пройдёт
А теперь, возьми, не бойся
Без эмоций утопи
И не просто мою душу
Всё, что там кровит внутри

За руку возьми
Мы теперь одни, мы теперь одни
Но не хватает сил, но не хватает

Saigne

Encore une journée perdue, j'ai oublié les noms
Qui comptaient tant pour moi autrefois
Tu ne me sauveras pas si je pars
Sans avoir eu le temps de te dire que je t'aime

Et les éclats s'envolent
Il n'y a pas de douleur, juste une fracture
Un baiser, glace froide
Cela ne passera pas, c'est sûr
Maintenant, prends, n'aie pas peur
Noie-toi sans émotions
Et pas seulement mon âme
Tout ce qui saigne à l'intérieur

Et les éclats s'envolent
Il n'y a pas de douleur, juste une fracture
Un baiser, glace froide
Cela ne passera pas, c'est sûr
Maintenant, prends, n'aie pas peur
Noie-toi sans émotions
Et pas seulement mon âme
Tout ce qui saigne à l'intérieur

Nous sommes si loin l'un de l'autre
À portée de main
D'autres intérêts sont apparus et toutes les ecchymoses ont disparu
Mais la nuit ne me laissera pas mentir, et encore des larmes sur ma joue
Un esprit brisé sans espoir de voir le bonheur dans un nouveau jour

Si je ne suis plus là, sache simplement
Je suis partie avec un sourire et je me suis envolée
J'ai allumé mes rêves (j'ai allumé mes rêves)
Et j'ai lâché mes cheveux
Tout ce frisson (tout ce frisson) que tu as entendu dans ma voix
Prends-moi la main (prends-moi la main)
Nous sommes maintenant seuls, nous sommes maintenant seuls
Prends-moi la main
Mais je n'ai pas assez de force, mais je n'ai pas assez de force

Et les éclats s'envolent
Il n'y a pas de douleur, juste une fracture
Un baiser, glace froide
Cela ne passera pas, c'est sûr
Maintenant, prends, n'aie pas peur
Noie-toi sans émotions
Et pas seulement mon âme
Tout ce qui saigne à l'intérieur

Et les éclats s'envolent
Il n'y a pas de douleur, juste une fracture
Un baiser, glace froide
Cela ne passera pas, c'est sûr
Maintenant, prends, n'aie pas peur
Noie-toi sans émotions
Et pas seulement mon âme
Tout ce qui saigne à l'intérieur

Prends-moi la main
Nous sommes maintenant seuls, nous sommes maintenant seuls
Mais je n'ai pas assez de force, mais je n'ai pas assez de force