лучнадежды - Не слезай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation лучнадежды - Не слезай




Не слезай
Ne descends pas
Давай, выключим все звонки
Allez, coupons toutes les sonneries
Оборвем провода откинемся назад
Coupons les fils, laissons-nous aller
В глаза смотри
Regarde-moi dans les yeux
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Давай, выключим все звонки
Allez, coupons toutes les sonneries
Оборвем провода откинемся назад
Coupons les fils, laissons-nous aller
В глаза смотри
Regarde-moi dans les yeux
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Ты без остановки смотришь прямо в мои глаза
Tu me regardes droit dans les yeux sans t'arrêter
Ты просто рядом и это мой глоток воздуха
Tu es juste et c'est ma bouffée d'air
Если бы теряла себя, то только на твоих адресах
Si je me perdais, ce serait seulement à tes adresses
Я так рискую закована в твоих образах
Je prends un tel risque, enchaînée à tes images
Пошло, но я вижу между нежность
C'est osé, mais je vois de la tendresse entre nous
Пошло все на
Tout est foutu
На тебе помешана
Je suis obsédée par toi
Сложно будет выбирать что вешать
Il sera difficile de choisir quoi porter
Либо вежливо, либо с тобой нежно я
Soit être polie, soit être tendre avec toi
Чувств перепускай, перемалывай
Laisse déborder les sentiments, broie-les
Пусть такй характер переламывайся
Que ce caractère se brise
Просто пока на мне без одежды
Reste juste nue sur moi pour l'instant
Прежде давай не будем с тобой спешить
Avant tout, ne nous précipitons pas
Давай, выключим все звонки
Allez, coupons toutes les sonneries
Оборвем провода откинемся назад
Coupons les fils, laissons-nous aller
В глаза смотри
Regarde-moi dans les yeux
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Давай, выключим все звонки
Allez, coupons toutes les sonneries
Оборвем провода откинемся назад
Coupons les fils, laissons-nous aller
В глаза смотри
Regarde-moi dans les yeux
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не слезай с меня
Ne descends pas de moi
Не надо повышать тон
Pas besoin de hausser le ton
Это вылелось в ссоры потом
Ça a dégénéré en disputes ensuite
Пустой разговор
Une conversation vide
Не забыто, все сделано было давно
Ce n'est pas oublié, tout a été fait il y a longtemps
И то как страдала, пизда мне
Et la façon dont j'ai souffert, merde alors
Но это не главное
Mais ce n'est pas le plus important
Я пьяное тело тащу домой
Je traîne mon corps ivre jusqu'à la maison
Пали в глазок
Ils regardent par le judas
Ищу тюрьму, но она внутри меня
Je cherche une prison, mais elle est en moi
На засов закрыта клетка
La cage est fermée à double tour
И порвана пара парусов
Et quelques voiles sont déchirées
Кровавый мазок падал в кроссы на белый носок
Une tache de sang est tombée sur mes baskets, sur ma chaussette blanche





Writer(s): соболев николай николаевич, кондратьев сергей александрович, деточенко надежда сергеевна


Attention! Feel free to leave feedback.