Lyrics and translation макулатура - Владимир познер

Владимир познер

что общего между системой станиславского и таблицей менделеева
фильмами марка захарова и романами Фадеева
зоофилами и геями? общая точка - это я
пересечение магистралей, кресло в котором пишу письмо, центр бытия
дорогая моя лэнни барби, я ваш самый большой поклонник
я хотел бы быть с вами на диване, на ковре и на подоконнике
я люблю все ваши актерские работы, но больше всего одну
где вы играете пианистку, вас там ебет парень похожий на сатану
я смотрю ваши добрые чистые фильмы ежедневно уже несколько лет
даже на работе беру свой маленький asus с собой в туалет
ставлю его на бачок и вы спасаете меня меня от рутины
только вы создаете искусство, остальные ваши коллеги - блядины
предлагаю переехать ко мне, кстати, я сценарист по специальности
мы с вами сделаем новые фильмы, со мной вам работать понравится
я красивее, чем почти все ваши кавалеры, я знаю наизусть их рожи
правда у меня семнадцать, тут нечем удивить, надеюсь вас это не тревожит
ради вас готов сделать обрезание, увеличить его, мне все равно
мне нужна только вы, катать вас в моей машине, водить в кино
чтобы вы отдрачивали на заднем ряду мне своей изящной ручкой
я возбудился, оторвался, взял салфетку, ну вот вернулся за ручку
будьте со мной, лэнни барби, будьте моей женой, ешьте со мной пиццу
я люблю, вас, как ни один онанист не любил ни одну актрису
я встал запечатал конверт, вокруг мир замер мир стонал
только моя лэнни барби, лизать ее, целовать, шнягу пихать ей в анал
не спится, я вижу, как еду в машине с любимой порноактрисой
откусываю яблочный пирог, хожу до ванной, смотрю в телевизор
и вдруг Владимир Познер сбивается и вместо текста рекламы
говорит: "дрочить хорошо, Женя, не слушай ты этих баранов ебаных"
у полудня вкус душный и мерзкий, вкус пота моего соседа
мы живем с ним в общежитиии и он моется раз в неделю
он дома почти всегда, когда я прихожу, он топает ногами,
а я постоянно усталый и хочу отдаться какой-нибудь даме
и вот полдень, выходной я поднимаю голову и вспоминаю свой сон
в нем были 12 девушек по количеству апостолов и ни один гандон
не омрачал наши соития, я висел на ветвях дерева а они подо мной
ходили и лица были знакомые, я их помню из порно
они знают все обо мне - им я доверил все части себя,
они видели меня беззащитным голым с гримасой удовольствия
они были такими родными, как ни один пейзаж моего города
у меня нет родины кроме их ног глаз улыбок с которых стекает сперма
они любят меня как будто я у них первый каждый раз первый
я бы хотел разделить между ними свою плоть поровну
порвать душу за их тонкую кожу которой они касаются члена
изящность всего мира слишком уродлива чтобы тягаться с ними
я ворочаюсь на кровати, пытаюсь засунуть себя назад в сон
сосед кряхтит за столом, пружины скрипят, засовываю одеяло в рот
чтобы не заорать от отчаяния, тело просится под шкаф
или в ванную или в форточку, безысходность боль и стон
я вижу как сосед надевает мою куртку на голое тело
он ходит по комнате не замечая меня горделиво и смело
я прячусь под одеяло пытаюсь уснуть подрочить забыть обо всем
и чувствую запах мерзкого пота в котором сосед топит мою мечту
не спится, я вижу, как еду в машине с любимой порноактрисой
откусываю яблочный пирог, хожу до ванной, смотрю в телевизор
и вдруг Владимир Познер сбивается и вместо текста рекламы
говорит: "дрочить хорошо, Костя, не слушай ты этих баранов ебаных"

Vladimir Pozner

Qu'est-ce que le système Stanislavski et le tableau périodique ont en commun ?
Les films de Mark Zakharov et les romans de Fadeev ?
Les zoophile et les gays ? Le point commun, c'est moi.
L'intersection des autoroutes, le fauteuil dans lequel j'écris cette lettre, le centre de l'être.
Ma chère Lennie Barbie, je suis votre plus grand fan.
J'aimerais être avec vous sur le canapé, sur le tapis et sur le rebord de la fenêtre.
J'aime tous vos rôles au cinéma, mais j'en préfère un en particulier.
Celui où vous jouez une pianiste et où un type qui ressemble à Satan vous baise.
Je regarde vos films gentils et innocents tous les jours depuis des années.
Même au travail, j'emmène mon petit Asus avec moi aux toilettes.
Je le pose sur le réservoir et vous me sauvez de la routine.
Vous êtes la seule à créer de l'art, toutes vos collègues sont des putes.
Je vous propose de venir vivre avec moi, d'ailleurs je suis scénariste de métier.
On fera de nouveaux films ensemble, vous aimerez travailler avec moi.
Je suis plus beau que presque tous vos amants, je connais leurs visages par cœur.
Bon, j'ai dix-sept ans, ça n'a rien d'extraordinaire, j'espère que ça ne vous dérange pas.
Pour vous, je suis prêt à me faire circoncire, à l'agrandir, peu importe.
J'ai juste besoin de vous, vous emmener faire un tour dans ma voiture, vous emmener au cinéma.
Que vous me branliez au dernier rang de votre main délicate.
Je me suis excité, je me suis arrêté, j'ai pris une serviette, et voilà que je suis de retour au volant.
Soyez à moi, Lennie Barbie, soyez ma femme, mangez de la pizza avec moi.
Je vous aime comme aucun autre masturbateur n'a jamais aimé une actrice.
Je me suis levé, j'ai scellé l'enveloppe, le monde autour de moi s'est figé, le monde a gémi.
Seulement ma Lennie Barbie, la lécher, l'embrasser, lui mettre mon truc dans l'anus.
Je n'arrive pas à dormir, je me vois en train de conduire avec ma pornstar préférée.
Je mange une part de tarte aux pommes, je vais à la salle de bain, je regarde la télévision.
Et soudain, Vladimir Pozner se trompe et au lieu du texte de la publicité,
Il dit : "Se branler, c'est bien, Eugène, n'écoute pas ces putains de moutons."
Le midi a un goût étouffant et nauséabond, le goût de la sueur de mon voisin.
On vit ensemble dans un dortoir et il se lave une fois par semaine.
Il est presque toujours à la maison, quand j'arrive, il marche lourdement,
Et je suis toujours fatigué et je veux me donner à une femme.
Et voilà que c'est midi, un jour de congé, je lève la tête et je me souviens de mon rêve.
Il y avait 12 filles, comme le nombre d'apôtres, et aucune capote
N'a gâché nos ébats, j'étais suspendu aux branches d'un arbre et elles étaient en dessous de moi.
Elles marchaient et leurs visages m'étaient familiers, je les reconnais du porno.
Elles savent tout de moi, je leur ai confié chaque partie de moi-même,
Elles m'ont vu sans défense, nu, avec une grimace de plaisir.
Elles étaient si familières, comme aucun paysage de ma ville.
Je n'ai pas d'autre patrie que leurs jambes, leurs yeux, leurs sourires d'où coule le sperme.
Elles m'aiment comme si j'étais le premier à chaque fois.
J'aimerais partager ma chair avec elles à parts égales.
Déchirer mon âme pour leur peau fine avec laquelle elles touchent mon sexe.
La grâce du monde entier est trop laide pour rivaliser avec elles.
Je me retourne dans mon lit, j'essaie de me rendormir.
Mon voisin grogne à table, les ressorts grincent, j'enfonce la couverture dans ma bouche.
Pour ne pas crier de désespoir, mon corps veut se cacher sous l'armoire.
Ou dans la salle de bain, ou par la fenêtre, le désespoir, la douleur et les gémissements.
Je vois mon voisin enfiler ma veste sur son corps nu.
Il se promène dans la pièce sans me remarquer, fier et audacieux.
Je me cache sous la couverture, j'essaie de dormir, de me branler, de tout oublier.
Et je sens l'odeur de la sueur répugnante dans laquelle mon voisin noie mon rêve.
Je n'arrive pas à dormir, je me vois en train de conduire avec ma pornstar préférée.
Je mange une part de tarte aux pommes, je vais à la salle de bain, je regarde la télévision.
Et soudain, Vladimir Pozner se trompe et au lieu du texte de la publicité,
Il dit : "Se branler, c'est bien, Constantin, n'écoute pas ces putains de moutons."