Lyrics and translation макулатура - Учу жить

Учу жить

"эй ты что там сраный маугли ты куда залез
ах ты блядь да я тебя еще плюется подлец
кем он себя возомнил а ну слезай сука слезай
да он нам жопу показывает, полюбуйтесь мерзавцем"
я сижу на самом высоком столбе
подлетай сынок к кормушке по заслугам дам тебе
сегодня и всегда рабочий день мой до упора
если ты грязный извращенец я твое бельмо позора
у меня отсюда прекрасное открывается обозрение
на заводы перерабатывающие говно в варенье
запускаются структуры обогащаются пидорасы
а я хуярю в рупор производя вакцинацию массы
работа моя такая непроста никто за нее не платит
и потому ни один простак не подписывается работать в бригаде
спать приходится мало на столб лезть до рассвета
пока мусоров не разбудит желание настучать мне по еблету
зимой и летом я отсюда рассыпаю по ветру семя правды
которое еще хуй прорастет на этой почве неблагодарной
после тяжелого трудового дня вглядываюсь в темноту
тихо спускаюсь лишь последний мент закемарит на посту
наконец-то я в подъезде контрольный волос как я оставил
на месте на двери или уже догадались про него федералы
и сейчас повяжут нет в хате чисто как мило
неужели какая-то сука пользовалась моим мылом
они ведь для этого брезгливы ага на понт садят видите ли
специально намочили или это я слишком мнителен
чищу зубы пальто на пол ложусь сверху даже не дрочу хер
один глаз всегда открыт тоска постоянный шухер
в одну из таких ночей зайдут Владимир Владимирыча люди
начнут пытать или поставят группу Любэ даже хуже будет
ладно попытайся заснуть скоро быть свежим опять
что вы знаете об экзистенциализме дети хули вы можете знать?
учу жить номер телефона любой
ЕБАНЫЕ ЭМО ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ БОЛЬ
я как сталин и ленин сорокин и пелевин
вставайте на колени ебаные олени
учу жить номер телефона любой
ЕБАНЫЕ ЭМО ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ БОЛЬ
хууули ты пережил, я вам всем покажу
засунь свои теории в жопу скользкий жук
как я сюда попал, ничего не хочу знать,
я простой человек меня родили отец и мать
воспитали кормили пюре и отдали на убой
теперь меня ведет на мясорубку конвой
или кто это такой, прохожий, кондуктор в трамвае
продавец в магазине или добрый самаритянин,
который хочет меня поиметь сожрать мою печень
милиционер бабушка бомж этот поток безграничен
от хаоса лиц и дерганных нервов хочу спастись
упасть глазами вниз и никуда не идти,
перезимовать навсегда в пустой квартире
дом без адреса и пальцы без отпечатков
повестка в армию, новости по радио
на ниточках меня подвесили хотят одурачить
я вижу их даже сквозь занавески на окнах
они смотрят и ждут, когда я сдамся или сдохну
я ничего не делал, я просто родился,
хотел хорошо провести свое время,
зачем я получился столь человекообразным,
лучше бы прокисло это ебаное семя
я был бы простоквашей в бабушкиной банке
меня бы использовали для кишечника и гортани
доброкачественная бактерия и набор витаминов
было бы мило, если бы я не был человеком
но вот они схватили меня за руку
молодой человек старший сержант хуй знает какой
ваши документы куда направляетесь пройдемте
и вижу, как ведут меня в их огромную столовую
там на стенах везде портреты премьер-министра
или кто он, президент, или кондуктор в трамвае
они точат ножи для мясорубки, кровь и ржавчина
заливают стены их лица и я больше ничего не понимаю
учу жить номер телефона любой
ЕБАНЫЕ ЭМО ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ БОЛЬ
я как сталин и ленин сорокин и пелевин
вставайте на колени ебаные олени
учу жить номер телефона любой
ЕБАНЫЕ ЭМО ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ БОЛЬ
хууули ты пережил, я вам всем покажу
засунь свои теории в жопу скользкий жук

Je vais t'apprendre à vivre

"Hé, espèce de sale Mowgli, où tu crois aller ?
Ah, salope, tu vas voir, sale morveux qui crache par terre !
Pour qui il se prend, ce con ? Descends de là, enfoiré, descends !
Il nous montre son cul, admirez le salaud !"
Je suis assis en haut du plus haut poteau,
Approche-toi, mon petit, viens à la mangeoire, je vais te donner ce que tu mérites.
Aujourd'hui et toujours, ma journée de travail dure jusqu'à l'épuisement.
Si tu es un pervers dégoûtant, je suis ton miroir de la honte.
D'ici, j'ai une vue imprenable
sur les usines qui transforment la merde en confiture.
Les structures se mettent en place, les enfoirés s'enrichissent,
et moi, je gueule dans mon porte-voix pour vacciner la masse.
Mon travail n'est pas facile, personne ne me paie pour ça,
et c'est pour ça qu'aucun imbécile ne signe pour travailler dans ma brigade.
Je dors peu, je dois grimper sur le poteau avant l'aube,
avant que les ordures ne soient réveillées par l'envie de me faire chier.
Été comme hiver, je sème au vent les graines de la vérité,
qui ne pousseront jamais sur cette terre ingrate.
Après une dure journée de labeur, je plonge dans l'obscurité,
Je descends discrètement, attendant que le dernier flic s'endorme à son poste.
Enfin dans la cage d'escalier, je vérifie le cheveu de contrôle que j'ai laissé,
toujours sur la porte, ou les fédéraux ont-ils déjà compris ?
Et s'ils m'attendaient là ? Non, l'appartement est propre, comme c'est mignon.
Une salope aurait-elle utilisé mon savon ?
Ils sont trop dégoûtants pour ça. Ah, ils veulent me piéger, bien sûr.
Ils l'ont mouillé exprès ou est-ce que je me fais des idées ?
Je me brosse les dents, je jette mon manteau par terre et je m'allonge dessus, sans même me branler.
Un œil toujours ouvert, l'angoisse, la filature permanente.
C'est au cours d'une de ces nuits que les hommes de Vladimir Vladimirovitch débarqueront,
Ils me tortureront ou me feront écouter du groupe Lioub, ce qui sera encore pire.
Allez, essaie de dormir, il faut que tu sois frais demain.
Qu'est-ce que vous savez de l'existentialisme, bande de gamins ? Qu'est-ce que vous pouvez bien savoir ?
Je vais t'apprendre à vivre, appelle n'importe quel numéro.
SALES EMO, VOUS NE SAVEZ PAS CE QU'EST LA SOUFFRANCE !
Je suis comme Staline et Lénine, Sorokine et Pelevine,
Mettez-vous à genoux, bande de cervelles d'oiseaux !
Je vais t'apprendre à vivre, appelle n'importe quel numéro.
SALES EMO, VOUS NE SAVEZ PAS CE QU'EST LA SOUFFRANCE !
Tu crois avoir souffert ? Je vais te montrer ce que c'est.
Mets tes théories là où je pense, espèce de ver de terre.
Comment j'en suis arrivé là ? Je m'en fous,
Je suis un homme simple, j'ai été mis au monde par un père et une mère.
Ils m'ont élevé, nourri à la purée et envoyé à l'abattoir.
Maintenant, c'est un convoi qui me conduit à la moulinette.
Ou qui est-ce ? Un passant, un contrôleur de tramway,
un vendeur de magasin ou un bon samaritain,
qui veut me baiser, me dévorer le foie,
un flic, une mamie, un clochard... ce flot est incessant.
Je veux échapper à ce chaos de visages et de nerfs à vif,
baisser les yeux et ne plus bouger,
hiberner pour toujours dans un appartement vide,
une maison sans adresse et des doigts sans empreintes.
Une convocation à l'armée, les infos à la radio,
Ils me manipulent avec leurs ficelles, veulent me duper.
Je les vois même à travers les rideaux.
Ils me regardent et attendent que je craque ou que je meure.
Je n'ai rien fait, je suis juste né,
Je voulais juste passer un bon moment,
pourquoi suis-je né avec cette forme humaine ?
Ce foutu sperme aurait mieux fait de tourner au vinaigre.
J'aurais été du lait caillé dans le pot de grand-mère,
utilisé pour les intestins et la gorge,
une bactérie bénéfique et un tas de vitamines.
Ce serait bien si je n'étais pas un être humain.
Mais voilà qu'ils m'attrapent par le bras,
un jeune homme, un sergent-chef, je ne sais plus quoi,
vos papiers, où allez-vous, suivez-moi.
Et je vois qu'on me conduit à leur immense réfectoire,
sur les murs, des portraits du Premier ministre partout,
ou est-ce le président, ou un contrôleur de tramway ?
Ils aiguisent leurs couteaux de boucher, du sang et de la rouille
recouvrent les murs, leurs visages, et je ne comprends plus rien.
Je vais t'apprendre à vivre, appelle n'importe quel numéro.
SALES EMO, VOUS NE SAVEZ PAS CE QU'EST LA SOUFFRANCE !
Je suis comme Staline et Lénine, Sorokine et Pelevine,
Mettez-vous à genoux, bande de cervelles d'oiseaux !
Je vais t'apprendre à vivre, appelle n'importe quel numéro.
SALES EMO, VOUS NE SAVEZ PAS CE QU'EST LA SOUFFRANCE !
Tu crois avoir souffert ? Je vais te montrer ce que c'est.
Mets tes théories là où je pense, espèce de ver de terre.