вьетнамское кафе - мс улыбочка translation in German

вьетнамское кафе

Сидели во вьетнамском кафе, прижимали головы
В районе незнакомом, там было очень дорого
Последнее свиданье в сером длинном доме
Построили в 80-ых, чтоб мне в нём было больно
Стояли у шлагбаума, или мне приснилось?
Прощаться так забавно, я думала, что выросла
Ведь говорили, будет проще, как в треках группы "Многоточие"

В жизни так бывает, что-то исчезает
Что-то больше не увидишь из окна в трамвае
На бордюре возле парка, на ступеньках у подъезда
Провожаешь далеко друзей, как в армию невеста

Перед днём рождения ночью вспоминаешь, как стал старше
Я боюсь только того, что забуду то, что важно
И под партой в первом классе все умрут, а я останусь
Всё уходит из-под пальцев, но неизменно главное

Но неизменно главное

На свою подошву я приклеила жвачку
Чтоб секунду уцепить из всех моментов уходящих
На свою подошву я приклеила жвачку
Чтоб секунду уцепить из всех моментов уходящих

Мне не страшно, что там дальше
Мне не важно, что там раньше
Главное, что всё сейчас настоящее
Настоящее
Настоящее
Настоящее

На свою подошву, на свою подошву, на свою подошву
Я приклеила жвачку, я приклеила жвачку
На свою подошву, на свою подошву, на свою подошву
Я приклеила жвачку, я приклеила жвачку

Vietnamesisches Café

Wir saßen im Vietnamesischen Café, drückten die Köpfe aneinander
In einer unbekannten Gegend, dort war es sehr teuer
Das letzte Treffen in einem grauen, langen Haus
Erbaut in den 80ern, um mir Schmerz zu bereiten
Standen wir an der Schranke, oder habe ich geträumt?
Abschied ist seltsam, dachte ich wäre erwachsen
Sie sagten, es wird leichter, wie in Liedern von "Mnogototschie"

So geschieht's im Leben, etwas verschwindet
Manches siehst du nie mehr vom Fenster aus der Tram
Am Bordstein beim Park, auf den Stufen vorm Eingang
Verabschiedest Freunde weit weg, wie zur Armee die Braut

Vor Geburtstagen nachts denkst du, wie du ält wirst
Ich fürcht nur eines: zu vergessen, was wichtig ist
Unter dem Pult in der ersten Klasse sterben alle, bleib ich
Alles entgleitet den Fingern, doch unveränderlich ist Hauptsache

Doch unveränderlich ist Hauptsache

Auf meine Schuhsohle klebte ich Kaugummi
Eine Sekunde einzufangen von all den fliehenden Momenten
Auf meine Schuhsohle klebte ich Kaugummi
Eine Sekunde einzufangen von all den fliehenden Momenten

Keine Angst vor dem, was kommt
Wichtig nicht, was vorher war
Hauptsache, alles jetzt ist wirklich
Wirklich
Wirklich
Wirklich

Auf meine Schuhsohle, auf meine Schuhsohle, auf meine Schuhsohle
Klebte ich Kaugummi, klebte ich Kaugummi
Auf meine Schuhsohle, auf meine Schuhsohle, auf meine Schuhsohle
Klebte ich Kaugummi, klebte ich Kaugummi