не панк - 2 полоски - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation не панк - 2 полоски




2 полоски
2 rayures
Pills'ы порезаны вены
Les pilules coupent les veines
Две полоски на левой
Deux rayures sur la gauche
Под теплой водой
Sous l'eau chaude
Pills'ы порезаны вены
Les pilules coupent les veines
Две полоски на левой
Deux rayures sur la gauche
Под теплой водой
Sous l'eau chaude
Меня поглощает земля
La terre me dévore
Моё детство хуйня
Mon enfance est de la merde
Моя жизнь это зря
Ma vie, c'est du temps perdu
Скажи мне когда будет легче?
Dis-moi, quand ça ira mieux ?
Скажи мне что будет скажи мне когда
Dis-moi ce qui va arriver, dis-moi quand
Кровь на пол
Du sang sur le sol
Поддержи меня
Soutenez-moi
В комнате один лицо)
Seul dans la pièce (En face)
Светит экран
L'écran brille
Не хочу говорить насчет наркотиков
Je ne veux pas parler de drogue
Потерял сам себя
J'ai perdu mon identité
Потерял близких
J'ai perdu des proches
Сломали меня как сухарь
Ils m'ont brisé comme un biscuit sec
Память закончилась
Mes souvenirs ont disparu
Но не могу простить
Mais je ne peux pas pardonner
Каждый день в мыслях
Chaque jour dans mes pensées
Что в себя положить?
Quoi avaler ?
Pills'ы порезаны вены
Les pilules coupent les veines
Две полоски на левой
Deux rayures sur la gauche
Под теплой водой
Sous l'eau chaude
Pills'ы порезаны вены
Les pilules coupent les veines
Две полоски на левой
Deux rayures sur la gauche
Под теплой водой
Sous l'eau chaude
Хочу жить с головою вместе
Je veux vivre avec ma tête
Но она пускает эти мысли
Mais elle ne fait que laisser entrer ces pensées
Знаю все проблемы в детстве
Je connais tous les problèmes de mon enfance
Но я не могу туда вернуться
Mais je ne peux pas y retourner
Суисайдл эмо
Emo suicidaire
Моя песня спета
Ma chanson est terminée
2 полоски в кедах еще парочка на венах
2 rayures sur les baskets, encore quelques-unes sur les veines
Суисайдл эмо
Emo suicidaire
Мир чернее тени
Le monde est plus noir que l'ombre
Бошка в петле это меняет мировозренние
La tête dans la corde change la vision du monde
Суисайдл эмо
Emo suicidaire
Моя песня спета
Ma chanson est terminée
Передавай привет и нет я не верю в тот свет bitch
Dis bonjour et non, je ne crois pas à l'au-delà, salope
Суисайдл эмо
Emo suicidaire
Моя песня спета
Ma chanson est terminée
Bitch
Salope
Pills'ы порезаны вены
Les pilules coupent les veines
Две полоски на левой
Deux rayures sur la gauche
Под теплой водой
Sous l'eau chaude
Pills'ы порезаны вены
Les pilules coupent les veines
Две полоски на левой
Deux rayures sur la gauche
Под теплой водой
Sous l'eau chaude






Attention! Feel free to leave feedback.