не панк - я не боюсь умереть - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation не панк - я не боюсь умереть




я не боюсь умереть
je n'ai pas peur de mourir
Я не боюсь умереть, возьми свой Glock и щёлкни себе в глотку
Je n'ai pas peur de mourir, prends ton Glock et tire-toi une balle dans la gorge
Голос в моей голове говорит "мне похуй" и тебе тоже похуй
La voix dans ma tête dit "j'en ai rien à foutre" et toi aussi tu en as rien à foutre
Bitch, я шёл за смертью по пятам, она говорит "помогите"
Bitch, j'ai suivi la mort de près, elle dit "aidez-moi"
Режу без ножа, смотрю ей в глаза
Je tranche sans couteau, je la regarde dans les yeux
Мне насрать на смерть, вы боты, я не боюсь вашего Бога
J'en ai rien à foutre de la mort, vous êtes des robots, je n'ai pas peur de votre Dieu
Мне поебать на эту жизнь, я получил от неё only боль, boy
J'en ai rien à foutre de cette vie, elle ne m'a apporté que de la douleur, boy
Мой boy через боль, год через год
Mon mec traverse la douleur, année après année
Каждый день диньг-донг, деньги-деньги, беги, boy
Chaque jour ding-dong, argent-argent, cours, boy
Время-время, dead line, время-время, dead boy
Temps-temps, dead line, temps-temps, dead boy
Время-время, где я? Время-время, где кто?
Temps-temps, suis-je ? Temps-temps, est qui ?
Bitch, я одинок и мне просто в кайф
Bitch, je suis seul et j'aime ça
Не знаю, как держат ноги такого простака
Je ne sais pas comment les pieds d'un tel idiot tiennent debout
Все ваши истории тупо про стакан
Toutes vos histoires ne sont que du verre
Все ваши надежды тупо на вашем аккаунте
Tous vos espoirs sont sur votre compte
Не пытайся ловить мои вайбы
N'essaie pas de capter mes vibes
Я человек вообще не про морали
Je ne suis pas du tout un homme de morale
Я человек вообще? Точно не знаю
Suis-je un homme ? Je ne sais pas vraiment
Но ты меня точно не понимаешь
Mais tu ne me comprends certainement pas
Называю тебя Чаплин, дядь
Je t'appelle Chaplin, mec
Ведь ты толкаешь шляпу, блять
Parce que tu lèves ton chapeau, putain
Я не боюсь умереть, я пробовал всё
Je n'ai pas peur de mourir, j'ai tout essayé
Больше мне нечего терять
Je n'ai plus rien à perdre
Нечего терять, нечего терять
Rien à perdre, rien à perdre
Я проклят, моя жизнь боль вечная
Je suis maudit, ma vie est une douleur éternelle
Боль вечная, боль вечная
Douleur éternelle, douleur éternelle
Катит слеза, ком в горле пока
Une larme coule, une boule dans la gorge pour l'instant
Горькие таблетки, я бегу от себя
Pilules amères, je cours après moi-même
Люди осуждают настоящего меня
Les gens jugent le vrai moi
Люди ненавидят настоящего меня
Les gens détestent le vrai moi
Близкие люди ненавидят настоящего меня, that's why I lie
Les gens proches détestent le vrai moi, c'est pourquoi je mens
Я испытал все виды любви
J'ai connu toutes sortes d'amour
Ничего не хочу, мне некуда идти
Je ne veux rien, je n'ai nulle part aller
Я испытал все виды боли, горел, тонул
J'ai connu toutes sortes de douleur, j'ai brûlé, j'ai coulé
Холодное оружие, ломка
Arme froide, rupture
Что ты можешь дать, чтобы остался с тобой?
Qu'est-ce que tu peux donner pour que je reste avec toi ?
Что я могу дать тебе? Только правду и боль
Qu'est-ce que je peux te donner ? La vérité et la douleur
Детка, ты не опытна, но это не любовь
Bébé, tu n'es pas expérimentée, mais ce n'est pas de l'amour
Я правда готов умереть, и я не собираюсь брать тебя с собой
Je suis vraiment prêt à mourir, et je ne vais pas t'emmener avec moi
Это моё право на суицид или жизнь
C'est mon droit au suicide ou à la vie
Хватит меня осуждать, если я хочу уйти (хочу)
Arrête de me juger, si je veux partir (je veux)






Attention! Feel free to leave feedback.