Lyrics and translation нексюша - Дед инсайд

Дед инсайд

Мне наплевать на твои чувства
Моё сердце — давно камень
Кажется, мне вечно грустно

Кажется, я не справляюсь
Только музыка поможет заглушить внутренний голос
Я раздавлен, уничтожен
Мне так больно, я так молод

Ты не знаешь, кто я
Я не знаю, кто я
Не пытайся спасать
Я давно dead inside

Ты не знаешь, кто я
Я не знаю, кто я
Не пытайся спасать
Я давно dead inside

Я мёртв внутри (Dead inside), пустота в груди (Dead inside)
Меня не убить (Dead inside), ведь я мёртв внутри (Dead inside)
Да, я мёртв внутри (Dead inside), пустота в груди (Dead inside)
Меня не убить (Dead inside), ведь я мёртв внутри (Dead inside)

Моя муза сгоряча полетела из окна
И я ловил её, любил, как никто и никогда
Послушай, бро, из-за неё давно бы вышел сам в окно
Но есть всего лишь одно но — только с ней у нас любовь

Ты не знаешь, кто я
Я не знаю, кто я
Не пытайся спасать
Я давно dead inside

Ты не знаешь, кто я
Я не знаю, кто я
Не пытайся спасать
Я давно dead inside

Я мёртв внутри (Dead inside), пустота в груди (Dead inside)
Меня не убить (Dead inside), ведь я мёртв внутри (Dead inside)
Да, я мёртв внутри (Dead inside), пустота в груди (Dead inside)
Меня не убить (Dead inside), ведь я мёртв внутри (Dead inside)

Dead inside
Dead inside
Не-Не-Не пытайся спасать
Я давно dead inside

Dead inside
Dead inside
Не-Не-Не пытайся спасать
Я давно dead inside

Mort à l'intérieur

Je me fiche de tes sentiments
Mon cœur est une pierre depuis longtemps
Je me sens toujours triste

Je ne pense pas pouvoir y arriver
Seule la musique peut m'aider à étouffer ma voix intérieure
Je suis écrasé, détruit
J'ai tellement mal, je suis si jeune

Tu ne sais pas qui je suis
Je ne sais pas qui je suis
N'essaie pas de me sauver
Je suis mort à l'intérieur depuis longtemps

Tu ne sais pas qui je suis
Je ne sais pas qui je suis
N'essaie pas de me sauver
Je suis mort à l'intérieur depuis longtemps

Je suis mort à l'intérieur (Dead inside), le vide dans ma poitrine (Dead inside)
Tu ne peux pas me tuer (Dead inside), car je suis mort à l'intérieur (Dead inside)
Oui, je suis mort à l'intérieur (Dead inside), le vide dans ma poitrine (Dead inside)
Tu ne peux pas me tuer (Dead inside), car je suis mort à l'intérieur (Dead inside)

Ma muse a volé par la fenêtre dans un accès de colère
Et je l'ai attrapée, je l'ai aimée comme personne ne l'a jamais fait
Écoute, mec, à cause d'elle, j'aurais sauté par la fenêtre depuis longtemps
Mais il n'y a qu'un petit problème - c'est avec elle que j'ai l'amour

Tu ne sais pas qui je suis
Je ne sais pas qui je suis
N'essaie pas de me sauver
Je suis mort à l'intérieur depuis longtemps

Tu ne sais pas qui je suis
Je ne sais pas qui je suis
N'essaie pas de me sauver
Je suis mort à l'intérieur depuis longtemps

Je suis mort à l'intérieur (Dead inside), le vide dans ma poitrine (Dead inside)
Tu ne peux pas me tuer (Dead inside), car je suis mort à l'intérieur (Dead inside)
Oui, je suis mort à l'intérieur (Dead inside), le vide dans ma poitrine (Dead inside)
Tu ne peux pas me tuer (Dead inside), car je suis mort à l'intérieur (Dead inside)

Mort à l'intérieur
Mort à l'intérieur
Ne-Ne-Ne t'essaie pas de me sauver
Je suis mort à l'intérieur depuis longtemps

Mort à l'intérieur
Mort à l'intérieur
Ne-Ne-Ne t'essaie pas de me sauver
Je suis mort à l'intérieur depuis longtemps