нексюша - Когда ты умрешь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation нексюша - Когда ты умрешь




Когда ты умрешь
Quand tu mourras
Когда ты умрёшь
Quand tu mourras
Открою шампанское, я буду счастлива
J'ouvrirai du champagne, je serai heureuse
Когда ты умрёшь
Quand tu mourras
Этот день будет памятным солнечным праздником
Ce jour sera un jour férié ensoleillé mémorable
Гипер-мега-ультра лох
Hyper-méga-ultra looser
Супер-пупер хуесос
Super-super connard
Гига-экса-пета-кила-гекто-дека долбоёб
Giga-exa-peta-kilo-hecto-deca crétin
Гипер-мега-ультра лох
Hyper-méga-ultra looser
Супер-пупер хуесос
Super-super connard
Гига-экса-пета-кила-гекто-дека долбоёб
Giga-exa-peta-kilo-hecto-deca crétin
Ты не человек
Tu n'es pas un humain
Знай, ты ходячая канализация
Sache que tu es un égout ambulant
Меня бесит твой голос и смех
Ta voix et ton rire me donnent envie de vomir
Рядом с тобой начинает подташнивать, Боже
À côté de toi, je commence à avoir envie de vomir, mon Dieu
Если бы была межгалактическая премия
S'il y avait un prix intergalactique
Самых главных неудачников галактики
Des plus grands ratés de la galaxie
Ты бы в этот вечер был засыпан статуэтками
Tu serais couvert de statuettes ce soir
Ты бы точно победил там в каждой номинации
Tu gagnerais à coup sûr dans chaque catégorie
Гипер-мега-ультра лох
Hyper-méga-ultra looser
Супер-пупер хуесос
Super-super connard
Гига-экса-пета-кила-гекто-дека долбоёб
Giga-exa-peta-kilo-hecto-deca crétin
Гипер-мега-ультра лох
Hyper-méga-ultra looser
Супер-пупер хуесос
Super-super connard
Гига-экса-пета-кила-гекто-дека долбоёб
Giga-exa-peta-kilo-hecto-deca crétin
Когда ты умрёшь
Quand tu mourras
Открою шампанское, я буду счастлив
J'ouvrirai du champagne, je serai heureuse
Когда ты умрёшь
Quand tu mourras
Этот день будет памятным солнечным праздником
Ce jour sera un jour férié ensoleillé mémorable
Гипер-мега-ультра лох
Hyper-méga-ultra looser
Супер-пупер хуесос
Super-super connard
Гига-экса-пета-кила-гекто-дека долбоёб
Giga-exa-peta-kilo-hecto-deca crétin
Гипер-мега-ультра лох
Hyper-méga-ultra looser
Супер-пупер хуесос
Super-super connard
Гига-экса-пета-кила-гекто-дека долбоёб
Giga-exa-peta-kilo-hecto-deca crétin
Я сдам на права категории "А"
Je vais passer mon permis de conduire catégorie "A"
Чтоб на мотоцикле переехать тебя
Pour te renverser en moto
Сдам на права категории "В"
Je vais passer mon permis de conduire catégorie "B"
Чтобы переехать тебя на катке
Pour te renverser sur la piste
Ты самый большой лох, которого носит земля (о-о)
Tu es le plus gros looser que la terre porte (oh-oh)
Я стану счастливой, как только не станет тебя
Je serai heureuse dès que tu ne seras plus
Когда ты умрёшь
Quand tu mourras
Открою шампанское, я буду счастлива
J'ouvrirai du champagne, je serai heureuse
Когда ты умрёшь
Quand tu mourras
Этот день будет памятным солнечным праздником
Ce jour sera un jour férié ensoleillé mémorable
Гипер-мега-ультра лох
Hyper-méga-ultra looser
Супер-пупер хуесос
Super-super connard
Гига-экса-пета-кила-гекто-дека долбоёб
Giga-exa-peta-kilo-hecto-deca crétin
Гипер-мега-ультра лох
Hyper-méga-ultra looser
Супер-пупер хуесос
Super-super connard
Гига-экса-пета-кила-гекто-дека долбоёб
Giga-exa-peta-kilo-hecto-deca crétin
Гипер-мега-ультра лох
Hyper-méga-ultra looser
Супер-пупер хуесос
Super-super connard
Гига-экса-пета-кила-гекто-дека долбоёб
Giga-exa-peta-kilo-hecto-deca crétin
Гипер-мега-ультра лох
Hyper-méga-ultra looser
Супер-пупер хуесос
Super-super connard
Гига-экса-пета-кила-гекто-дека долбоёб
Giga-exa-peta-kilo-hecto-deca crétin





Writer(s): игорь сергеевич власов, ксения игоревна александрова


Attention! Feel free to leave feedback.