Lyrics and translation нексюша - Лето18

Лето18

Катались на скейте под Пошлую Молли
Пока наши кеды натирали мозоли
Украли в Ашане две бутылки винища
И когда я блевала, ты сказал, что влюбился

Пытались курить сигареты без фильтра
И здесь залипали глупые фильмы
Соседи ругались, ругались соседи
Но ты пел свои песни мимо всех нот на свете

Моё лето, моё 18-ое лето в пакетах
Вино в угашенных пакетах
Твоё сердце я слегка задела сигаретой
Упс, теперь на ругают предки

Мне бы моё лето, моё 18-ое лето в пакетах
Вино в угашенных пакетах
Твоё сердце я слегка задела сигаретой
Упс, теперь на ругают предки

Кидались камнями, разбитые окна
Бежали-бежали и смеялись так долго
Ты на засранном споте сломал себе руку
Мы курили в травмпункте, сиги пряча под куртку

От кондуктора бегали мы в последнем трамвае
Ты цитировал мне какой-то трек "Хаддам-даддам"
Ты, конечно, придурок, но впитаешь мой запах
Твоя мама учует, что ты пахнешь алкашкой

Моё лето, моё 18-ое лето в пакетах
Вино в угашенных пакетах
Твоё сердце я слегка задела сигаретой
Упс, теперь на ругают предки

Мне бы моё лето, моё 18-ое лето в пакетах
Вино в угашенных пакетах
Твоё сердце я слегка задела сигаретой
Упс, теперь на ругают предки

Твои волосы пахнут, но не чувствую запах
Руки так рядом, но я не ощущаю их
Царапаешь ноги, но не чувствую боли
Каждый раз просыпаюсь, но не с тобою

Лето, моё 18-ое лето в пакетах
Вино в угашенных пакетах
Твоё сердце я слегка задела сигаретой
Упс, теперь на ругают предки

Моё лето, моё 18-ое лето в пакетах
Вино в угашенных пакетах
Твоё сердце я слегка задела сигаретой
Упс, теперь на ругают предки

Мне бы моё лето

L'été 18

On faisait du skate sur "Molly la vulgaire"
Pendant que nos baskets nous faisaient des ampoules
On a volé deux bouteilles de vin à Auchan
Et quand j'ai vomi, tu as dit que tu étais amoureux

On essayait de fumer des cigarettes sans filtre
Et on était scotchés à ces films débiles
Les voisins se disputaient, se disputaient les voisins
Mais tu chantais tes chansons en dehors de toutes les notes du monde

Mon été, mon été de 18 ans dans des sachets
Du vin dans des sachets éteints
J'ai légèrement touché ton cœur avec une cigarette
Oups, maintenant nos parents vont nous engueuler

J'aimerais mon été, mon été de 18 ans dans des sachets
Du vin dans des sachets éteints
J'ai légèrement touché ton cœur avec une cigarette
Oups, maintenant nos parents vont nous engueuler

On lançait des pierres, des fenêtres brisées
On courait, courait et on riait si longtemps
Tu t'es cassé le bras sur ce spot pourri
On fumait aux urgences, cachant les cigarettes sous nos vestes

On fuyait le contrôleur dans le dernier tramway
Tu me citais un morceau "Had­dam-dad­dam"
Tu es un idiot, bien sûr, mais tu vas absorber mon odeur
Ta mère sentira que tu sens l'alcool

Mon été, mon été de 18 ans dans des sachets
Du vin dans des sachets éteints
J'ai légèrement touché ton cœur avec une cigarette
Oups, maintenant nos parents vont nous engueuler

J'aimerais mon été, mon été de 18 ans dans des sachets
Du vin dans des sachets éteints
J'ai légèrement touché ton cœur avec une cigarette
Oups, maintenant nos parents vont nous engueuler

Tes cheveux sentent, mais je ne sens pas l'odeur
Tes mains sont si proches, mais je ne les sens pas
Tu griffes mes jambes, mais je ne ressens pas la douleur
Je me réveille tous les jours, mais pas avec toi

L'été, mon été de 18 ans dans des sachets
Du vin dans des sachets éteints
J'ai légèrement touché ton cœur avec une cigarette
Oups, maintenant nos parents vont nous engueuler

Mon été, mon été de 18 ans dans des sachets
Du vin dans des sachets éteints
J'ai légèrement touché ton cœur avec une cigarette
Oups, maintenant nos parents vont nous engueuler

J'aimerais mon été