нестор - блек девіл - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation нестор - блек девіл




блек девіл
Le Diable Noir
Пак блек девіл, курю бруд
Un paquet de cigarettes noires, je fume des saletés
Сирени в голову б'ють
Les sirènes me frappent dans la tête
Голос каже прокидайся(Wake up)
Une voix me dit de me réveiller (Wake up)
Це всього лиш сон, мій друг(It's just a dream)
Ce n'est qu'un rêve, mon ami (It's just a dream)
Кручу скейт кривими пальцями
Je fais tourner mon skate avec mes doigts tordus
Завершаю етюд
Je termine l'étude
Я у підземку закохався через 13 секунд
Je suis tombé amoureux du métro après 13 secondes
Пак блек девіл, курю бруд
Un paquet de cigarettes noires, je fume des saletés
Сирени в голову б'ють
Les sirènes me frappent dans la tête
Голос каже прокидайся(Wake up)
Une voix me dit de me réveiller (Wake up)
Це всього лиш сон, мій друг(It's just a dream)
Ce n'est qu'un rêve, mon ami (It's just a dream)
Кручу скейт кривими пальцями
Je fais tourner mon skate avec mes doigts tordus
Завершаю етюд
Je termine l'étude
Я у підземку закохався через 13 секунд
Je suis tombé amoureux du métro après 13 secondes
Мої браття з джавелінами
Mes frères avec leurs javelots
Запускають салют
Lancent un feu d'artifice
Я шлю нахуй рускій мір
Je fais chier le monde russe
Туди ж путло і його шлюх
Là-bas, Poutine et ses putes
Не зламаєш козачий дух
Tu ne briseras pas l'esprit cosaque
Ти мене не закріпачиш
Tu ne m'asserviras pas
Сука, я краще помру
Salope, je préférerais mourir
Спитай свою владу за правду
Demande à ton pouvoir la vérité
Твоєї зарплати достатньо щоб отрути взяти
Ton salaire suffit à acheter du poison
Для мами і батька, дитини і брата
Pour ma mère et mon père, mon enfant et mon frère
Ще капля для тебе і твого кохання
Encore une goutte pour toi et ton amour
Єдіна расія
L'unique Russie
Так разом, єдіно і можете всі посмоктати
Ensemble, unis, et vous pouvez tous aller vous faire foutre
Які, нахуй, браття, так тяне блювати
Quels frères, putain, ça me donne envie de vomir
Вбивати, вбивати, вбивати
Tuer, tuer, tuer
Моя музика ЗСУ, буду читати
Ma musique est pour les forces armées ukrainiennes, je vais lire
Ти хаваєш ПВА, йдеш воювати
Tu manges de la PVA, tu vas te battre
Не змиєш ту кров, що пускаєш за царюшку батю
Tu ne laveras pas ce sang que tu verses pour ton petit tsar
Я бачив диявола, він тихо плакав
J'ai vu le diable, il pleurait silencieusement
Я молюсь за Україну
Je prie pour l'Ukraine
За кожну невинну людину
Pour chaque personne innocente
Мені лячно та тут моя ненька
J'ai peur, mais ma mère est ici
Назавжди моя Батьківщина
Ma patrie à jamais
Пак блек девіл, курю бруд
Un paquet de cigarettes noires, je fume des saletés
Сирени в голову б'ють
Les sirènes me frappent dans la tête
Голос каже прокидайся(Wake up)
Une voix me dit de me réveiller (Wake up)
Це всього лиш сон, мій друг(It's just a dream)
Ce n'est qu'un rêve, mon ami (It's just a dream)
Кручу скейт кривими пальцями
Je fais tourner mon skate avec mes doigts tordus
Завершаю етюд
Je termine l'étude
Я у підземку закохався через 13 секунд
Je suis tombé amoureux du métro après 13 secondes
Через 13 секунд за нами прилетить дракон
Après 13 secondes, un dragon nous suivra
Голос каже прокидайся(Wake up)
Une voix me dit de me réveiller (Wake up)
Несті, це всього лиш сон(It's just a dream)
Nestor, ce n'est qu'un rêve (It's just a dream)
Той останній патрон
Ce dernier cartouche
Що розірве сучу макітру
Qui déchirera cette salope
Я повішу на шию собі, ніколи не зніму
Je le mettrai autour de mon cou, je ne l'enlèverai jamais





Writer(s): нестор мамалига


Attention! Feel free to leave feedback.