нестор - до землі - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation нестор - до землі




до землі
to the ground
Розбитими колінами
With cracked up knees,
Малюю навколо
I draw
Твого тіла худого
Around your lean body
Своє серце червове
My heart that's red
Я горю
I'm burning
Я горю наче монах
I'm burning like a monk
Ловлю сум і їде дах
I'm delirious and losing my mind
Я взлітаю наче птах
I'm flying high like a bird
небеса)
(Up into the sky)
Чому за мною постійно коса?
Why is death always chasing me?
Вибери сам
Choose for yourself
Вибери сам
Choose for yourself
До землі чи в небеса?
To the ground or up to the sky?
Чому постійно чую голоса?
Why do I hear voices?
Виберись сам
Choose for yourself
Вибери сам
Choose for yourself
Де твоя душа?
Where is your soul?
(Чому за мною постійно коса?)
(Why is death always chasing me?)
(Вибери сам)
(Choose for yourself)
(Вибери сам)
(Choose for yourself)
(До землі чи в небеса?)
(To the earth or to the heavens?)
(Чому постійно чую голоса?)
(Why do I hear voices?)
(Виберись сам)
(Choose for yourself)
(Вибери сам)
(Choose for yourself)
(Де твоя душа?)
(Where is your soul?)
Смерть, з кістками назовні
Death, with bones outside
Ходить за мною, за слідами крові
Follows me on the trail of blood
Дивлюсь у вікно, там тварини і зомбі
I look out the window, there are animals and zombies
Моє лице не назвеш просто томним
You wouldn't call my face simply sullen
Я розчиняюсь на мікрочастини
I dissolve into microparticles
Агонія, перетвори у дитину
Agony, transform me into a child
Кожної ночі я бачу Давінчі картини
Every night I see Leonardo Da Vinci's paintings
Моє обличчя давно в павутинні
My face has long been in a spider's web
Кінцівки злились воєдино, ти не людина
Limbs fused together, you're not human
Ти лиш помилка у коді
You're nothing but a mistake in the code
Почисти свої мізки содою
Clean your brains with baking soda
Шкода, ти досі слідкуєш за модою
Too bad you're still following fashion
І все ж таки похуй
Anyway
Я не шукаю причину тривоги
I'm not looking for a reason to worry
Я не звертаюсь до бога
I'm not turning to God
Палю в її очі
I'm burning in her eyes
Коханням палає душа
My soul is burning with love
Я більше не хочу дивитись назад
I don't want to look back anymore
Чому за мною постійно коса?
Why is death always chasing me?
Вибери сам
Choose for yourself
Вибери сам
Choose for yourself
До землі чи в небеса?
To the ground or up to the sky?
Чому постійно чую голоса?
Why do I hear voices?
Виберись сам
Choose for yourself
Вибери сам
Choose for yourself
Де твоя душа?
Where is your soul?
(Чому за мною постійно коса?)
(Why is death always chasing me?)
(Вибери сам)
(Choose for yourself)
(Вибери сам)
(Choose for yourself)
(До землі чи в небеса?)
(To the earth or to the heavens?)
(Чому постійно чую голоса?)
(Why do I hear voices?)
(Виберись сам)
(Choose for yourself)
(Вибери сам)
(Choose for yourself)
(Де твоя душа?)
(Where is your soul?)
(Вибери сам)
(Choose for yourself)
(Вибери сам)
(Choose for yourself)
(Вибери сам)
(Choose for yourself)
(Вибери сам)
(Choose for yourself)






Attention! Feel free to leave feedback.