нестор - квіти - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation нестор - квіти




квіти
les fleurs
Йе
Ouais
Йе
Ouais
Йе
Ouais
Я постійно літаю в просторі
Je vole constamment dans l'espace
Не курив та занижений вдосталь
Je n'ai pas fumé et je suis assez bas
Чорний худі врятує від пострілів
Un sweat-shirt noir me protégera des tirs
Мене гріє лиш сонце і ти
Seul le soleil et toi me réchauffent
В голові на безлюдному острові
Dans ma tête, sur une île déserte
Тут навколо так багато монстрів
Il y a tellement de monstres autour
Суки просили залишитись осторонь
Les chiennes m'ont demandé de rester à l'écart
Тому я прокидався один
Alors je me réveillais seul
Скоро буду на великих постерах
Je serai bientôt sur de grandes affiches
Музика всього лиш спосіб спалити думки
La musique n'est qu'un moyen de brûler les pensées
Я хотів віднайти твою посмішку
Je voulais trouver ton sourire
Завжди гублюсь в кілометрах води
Je me perds toujours dans des kilomètres d'eau
Лиш би сьогодні не сплющити очі навіки
J'espère juste ne pas fermer les yeux pour toujours aujourd'hui
В моїй голові так багато пітьми
Il y a tellement d'obscurité dans ma tête
Земля попелом покриється, наче снігом
La terre sera recouverte de cendres, comme de la neige
Реальність мінлива, як сни
La réalité est changeante, comme les rêves
Та коли я дивлюсь на тебе
Mais quand je te regarde
Через моє серце проростають квіти
Des fleurs poussent à travers mon cœur
Цілуй мої губи, як вперше
Embrasse mes lèvres comme la première fois
І я подарую тобі цілий світ
Et je te donnerai tout le monde
Очі-сапфіри врятують від вбивства
Les yeux saphirs te sauveront du meurtre
І світлом наповняться дні
Et les jours seront remplis de lumière
Виглядаєш на мільйон, кохання як в кіно
Tu as l'air d'un million, l'amour comme au cinéma
Я так хочу з тобою втікти
Je veux tellement m'enfuir avec toi
Коли я дивлюсь на тебе
Quand je te regarde
Через моє серце проростають квіти
Des fleurs poussent à travers mon cœur
Цілуй мої губи, як вперше
Embrasse mes lèvres comme la première fois
І я подарую тобі цілий світ
Et je te donnerai tout le monde
Очі-сапфіри врятують від вбивства
Les yeux saphirs te sauveront du meurtre
І світлом наповняться дні
Et les jours seront remplis de lumière
Виглядаєш на мільйон, кохання як в кіно
Tu as l'air d'un million, l'amour comme au cinéma
Я так хочу з тобою втікти
Je veux tellement m'enfuir avec toi
Я так хочу з тобою втікти
Je veux tellement m'enfuir avec toi
Я так хочу з тобою втікти
Je veux tellement m'enfuir avec toi
Я так хочу з тобою втікти
Je veux tellement m'enfuir avec toi
Я так хочу з тобою втікти
Je veux tellement m'enfuir avec toi
Я так хочу з тобою втікти
Je veux tellement m'enfuir avec toi
Я так хочу з тобою втікти
Je veux tellement m'enfuir avec toi
Я так хочу з тобою втікти
Je veux tellement m'enfuir avec toi
Я так хочу з тобою втікти
Je veux tellement m'enfuir avec toi
Я постійно літаю в просторі
Je vole constamment dans l'espace
Не курив та занижений вдосталь
Je n'ai pas fumé et je suis assez bas
Чорний худі врятує від пострілів
Un sweat-shirt noir me protégera des tirs
Мене гріє лиш сонце і ти
Seul le soleil et toi me réchauffent
В голові на безлюдному острові
Dans ma tête, sur une île déserte
Тут навколо так багато монстрів
Il y a tellement de monstres autour
Суки просили залишитись осторонь
Les chiennes m'ont demandé de rester à l'écart
Тому я прокидався один
Alors je me réveillais seul





Writer(s): нестор мамалига, ростислав гузніщев


Attention! Feel free to leave feedback.