Lyrics and translation нестор feat. йо - овердоз
Мене
переслідує
смерть
(смерть)
La
mort
me
poursuit
(la
mort)
Постріл
солодкий,
як
мед
(мед)
Un
tir
sucré
comme
du
miel
(miel)
Тіло
холодне,
як
твої
емоції
Corps
froid
comme
tes
émotions
Я
так
замерз
і
завис
у
коматозі
J'ai
tellement
froid
et
je
suis
coincé
dans
le
coma
Депресія
косить
(є-є-є)
La
dépression
fauche
(eh-eh-eh)
Та
я
напишу
ще
один
альбом
в
овердозі
Mais
je
vais
écrire
un
autre
album
en
overdose
Щоб
взяти
те
що
хочу,
мені
не
треба
дозвіл
Pour
prendre
ce
que
je
veux,
je
n'ai
pas
besoin
de
permission
Зі
мною
моя
дама,
зі
мною
мої
броскі
Ma
dame
est
avec
moi,
mes
amis
sont
avec
moi
Пускаю
біти
на
фарш
(фарш)
Je
mets
des
battements
en
purée
(purée)
Дякую
мамі
за
фарт
(фарт)
Merci
à
ma
mère
pour
la
chance
(chance)
Now
look
at
me,
im
so
far
away
Maintenant
regarde-moi,
je
suis
si
loin
Shining
bright
like
a
diamond
bay
Brillant
comme
un
diamant
de
la
baie
Повсюду
як
вірус,
росту
кожен
день
Partout
comme
un
virus,
je
grandis
chaque
jour
Кручу
папірус
і
сіпаю
збітень
Je
tourne
du
papyrus
et
je
fume
du
zbiten
Дай
мені
рік
і
я
трахну
хайвей
Donne-moi
un
an
et
je
vais
baiser
l'autoroute
Bitch,
Welcome
to
Ukraine
and
thats
how
we
play
Bitch,
Bienvenue
en
Ukraine
et
c'est
comme
ça
qu'on
joue
Thats
how
we
rockin
C'est
comme
ça
qu'on
rock
Броук
тусується
з
зірками
Le
pauvre
traîne
avec
les
étoiles
В
зіпі
тупо
дві
зарплати
Dans
le
zip
il
y
a
juste
deux
salaires
Маєм
чорний,
ми
не
нафтові
магнати
(це
не
файно)
On
a
du
noir,
on
n'est
pas
des
magnats
du
pétrole
(ce
n'est
pas
cool)
Чому
так
брудно?
Свою
совість
проїбали
Pourquoi
c'est
si
sale
? Tu
as
perdu
ta
conscience
Голки
в
м'язах
ніби
на
голові
у
Барта
Des
aiguilles
dans
les
muscles
comme
sur
la
tête
de
Bart
Я
забув
де
правда?
Де
мій
овердоуз?
J'ai
oublié
où
est
la
vérité
? Où
est
mon
overdose
?
Я
не
беру
з
собою
свій
телефон
Je
ne
prends
pas
mon
téléphone
avec
moi
В
моєму
капі
живчик
зашипів
знов
Dans
mon
chapeau,
le
serpent
siffle
à
nouveau
В
моєму
капі
живчик
зашипів
Dans
mon
chapeau,
le
serpent
siffle
MD
пробиває
в
голову
і
на
любов
Le
MD
perce
dans
ma
tête
et
dans
l'amour
Двадцять
чотири
- ще
живий
Vingt-quatre
- toujours
vivant
Краще
не
бачити
мою
кров
Il
vaut
mieux
ne
pas
voir
mon
sang
Так
багато
всього
не
встиг
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
faire
Будні
дуже
монотонні
Les
jours
de
semaine
sont
très
monotones
Просто
вибрав
цю
причину
- музика
не
моя
доля
J'ai
juste
choisi
cette
raison
- la
musique
n'est
pas
mon
destin
Не
люблю
спати
вночі
Je
n'aime
pas
dormir
la
nuit
Похуй,
я
вампір
Je
m'en
fous,
je
suis
un
vampire
Сіпаю
повну
гидоту
на
хаті,
я
в
кєксі
Je
fume
de
la
merde
à
la
maison,
je
suis
dans
le
kéké
Жовта
таблетка
і
чорного
лінія
ніби
це
Тестінг
Une
pilule
jaune
et
une
ligne
noire
comme
si
c'était
du
Testing
На
мені
Мейсон
J'ai
Mason
sur
moi
Багато
цифр
хочу
ніби
Мейсон
Маржела
Je
veux
beaucoup
de
chiffres
comme
Maison
Margiela
Вона
скаче
на
мені
поки
грає
Ленсі
Elle
saute
sur
moi
pendant
que
Lancée
joue
(вона
скаче
на
мені
поки
грає
Ленсі)
(elle
saute
sur
moi
pendant
que
Lancée
joue)
Пускаю
біти
на
фарш
(фарш)
Je
mets
des
battements
en
purée
(purée)
Дякую
мамі
за
фарт
(фарт)
Merci
à
ma
mère
pour
la
chance
(chance)
Now
look
at
me,
im
so
far
away
Maintenant
regarde-moi,
je
suis
si
loin
Shining
bright
like
a
diamond
bay
Brillant
comme
un
diamant
de
la
baie
Повсюду
як
вірус,
росту
кожен
день
Partout
comme
un
virus,
je
grandis
chaque
jour
Кручу
папірус
і
сіпаю
збітень
Je
tourne
du
papyrus
et
je
fume
du
zbiten
Дай
мені
рік
і
я
трахну
хайвей
Donne-moi
un
an
et
je
vais
baiser
l'autoroute
Bitch,
Welcome
to
Ukraine
and
thats
how
we
play
Bitch,
Bienvenue
en
Ukraine
et
c'est
comme
ça
qu'on
joue
Ламаю
правила
як
кості
Je
brise
les
règles
comme
des
os
G
flow
вишенька
на
торті
G
flow,
la
cerise
sur
le
gâteau
Мій
шлунок
в
шоці
він
не
був
готовий
до
цієї
дози
Mon
estomac
est
en
état
de
choc,
il
n'était
pas
prêt
pour
cette
dose
(Він
не
був
готовий
до
цієї
дози)
(Il
n'était
pas
prêt
pour
cette
dose)
Курю
так
багато
ніби
я
Posty
Je
fume
tellement
que
je
suis
presque
Posty
Для
когось
мріяти
це
розкіш
Pour
certains,
rêver
est
un
luxe
А
я
вже
не
мрію
а
роблю
кроки
Et
moi,
je
ne
rêve
plus,
je
fais
des
pas
Мому
кардіо
не
потрібен
допінг
Mon
cardio
n'a
pas
besoin
de
dopage
Над
хмарами
хоч
під
чимось
Au-dessus
des
nuages,
au
moins
sous
quelque
chose
Несу
відповідальність
за
близьких
називаю
Rico
Je
suis
responsable
de
mes
proches,
je
les
appelle
Rico
Вистрели
в
них
хоч
100
пуль
я
підставлю
своє
тіло
Tire-leur
dessus,
même
100
balles,
je
mettrai
mon
corps
en
jeu
Lil
hoe
крути
мені
цей
грубий
давай
бігом
Lil
hoe,
tourne-moi
cette
grosse
chose,
allons-y
Після
нього
троха
тупий
цілую
поп
фільтр
Après
lui,
je
suis
un
peu
bête,
je
fais
un
bisou
au
filtre
pop
Я
так
надимів
шо
сильно
впала
видимість
J'ai
tellement
fumé
que
ma
vision
a
baissé
Бачу
вас
наскрізь
- ренген
vision
Je
vous
vois
à
travers
- vision
aux
rayons
X
Похуй
на
вигляд
цікавить
тільки
зміст
Je
m'en
fous
de
l'apparence,
seul
le
contenu
m'intéresse
(зміст-зміст-зміст)
(contenu-contenu-contenu)
(зміст-зміст-зміст)
(contenu-contenu-contenu)
(оо-вее-р-доо-з)
(oo-veee-r-doo-z)
Пускаю
біти
на
фарш
(фарш)
Je
mets
des
battements
en
purée
(purée)
Дякую
мамі
за
фарт
(фарт)
Merci
à
ma
mère
pour
la
chance
(chance)
Now
look
at
me,
im
so
far
away
Maintenant
regarde-moi,
je
suis
si
loin
Shining
bright
like
a
diamond
bay
Brillant
comme
un
diamant
de
la
baie
Повсюду
як
вірус,
росту
кожен
день
Partout
comme
un
virus,
je
grandis
chaque
jour
Кручу
папірус
і
сіпаю
збітень
Je
tourne
du
papyrus
et
je
fume
du
zbiten
Дай
мені
рік
і
я
трахну
хайвей
Donne-moi
un
an
et
je
vais
baiser
l'autoroute
Bitch,
Welcome
to
Ukraine
and
thats
how
we
play
Bitch,
Bienvenue
en
Ukraine
et
c'est
comme
ça
qu'on
joue
Овердоз-овердоз
Overdose-overdose
Овердоз-овердоз
Overdose-overdose
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): евген володимирович хотимчук, нестор мамалига, святослав фучило
Attention! Feel free to leave feedback.