Lyrics and translation нехудожник. - Апельсиновый поцелуй

Апельсиновый поцелуй

В сопряжении звезд
Догорают тела на субатомном уровне
В сопряжении грез
Наедине считаем минуты мы
Остатки звезд оставим с тобою мы пустоте
Остатки меня никому не отдал, они только тебе
Апельсиновый поцелуй
Ты только мне подари
В этом городе пустых пелерин
В холодной стране людей без души
Апельсиновый поцелуй
Среди истерик, наебок, и лжи
Даже если уже без души
Хотя бы губам его подари
Ты знаешь, родная
Я ведь ближе никого не встречал
Тем паче сейчас, когда мой мир трещит по швам
От края до края
Я гуляю
По местам напрочь стертым из памяти
И людей, что так давно нет в сети
Я вспоминаю
Детство
Как было просто нам и легко
За каждой дверью томилось открытие
Ныне двери открыты, но так тяжело
Просто взять и зайти в нее
А к новым дверям нужны ключи
Ты спросишь как же их найти
Но это секрет, сама ищи...
Среди пепла
Я внезапно встретил тебя
Твое дыхание севера
Так очаровало меня
Так раздели же со мной, родная
Тоску у которой нет края
Нет ни крев ни дна
Тоска вросла в тебя, вросла в меня
Апельсиновый поцелуй
Ты только мне подари
В этом городе пустых пелерин
В холодной стране людей без души
Апельсиновый поцелуй
Среди истерик, наебок, и лжи
Даже если уже без души
Хотя бы губам его подари и тогда
В сопряжении звезд
Догорят и наши тела
А в сопряжении грез
Мы увидим друг друга
Останки звезд с тобою разделим мы
Останки себя никому не отдам они только твои

Un Baiser Orangé

Dans la conjugaison des étoiles
Nos corps se consument au niveau subatomique
Dans la conjugaison des rêves
Nous comptons les minutes en tête-à-tête
Nous laisserons les restes d'étoiles au vide
Je n'ai donné mes restes à personne, ils sont seulement à toi
Un baiser orangé
Offre-le-moi
Dans cette ville de pèlerins vides
Dans le pays froid des gens sans âme
Un baiser orangé
Parmi les hystéries, les conneries et les mensonges
Même si nous n'avons plus d'âme
Offre-le au moins à ses lèvres
Tu sais, ma chère
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi proche
Surtout maintenant, alors que mon monde se fissure
D'un bout à l'autre
Je me promène
Dans des endroits complètement effacés de ma mémoire
Et des gens qui ne sont plus connectés depuis longtemps
Je me souviens
De mon enfance
Comme tout était simple et facile pour nous
Derrière chaque porte se cachait une découverte
Aujourd'hui, les portes sont ouvertes, mais il est si difficile
De franchir le pas
Et pour les nouvelles portes, il faut des clés
Tu me demanderas comment les trouver
Mais c'est un secret, cherche-les toi-même...
Parmi les cendres
Je t'ai rencontrée soudainement
Ton souffle du nord
M'a tellement charmé
Alors partage avec moi, ma chère
Une nostalgie sans fin
Sans queue ni tête
La nostalgie s'est installée en toi, en moi
Un baiser orangé
Offre-le-moi
Dans cette ville de pèlerins vides
Dans le pays froid des gens sans âme
Un baiser orangé
Parmi les hystéries, les conneries et les mensonges
Même si nous n'avons plus d'âme
Offre-le au moins à ses lèvres et alors
Dans la conjugaison des étoiles
Nos corps brûleront aussi
Et dans la conjugaison des rêves
Nous nous retrouverons
Nous partagerons les restes d'étoiles
Je ne donnerai mes restes à personne, ils sont seulement à toi