Lyrics and translation нехудожник. - Дыхание севера
Я
бежал
Je
courais
От
всех,
даже
от
отражений
Loin
de
tous,
même
de
mes
reflets
Устоев
и
положений
Des
conventions
et
des
principes
Особенно
от
себя
Surtout
de
moi-même
Пускай
Bien
que
Я
далеко
не
гений
Je
ne
sois
pas
un
génie
Парень
похоронен
в
лени
Un
type
perdu
dans
la
paresse
Но
все
изменило
дыхание
севера
Mais
tout
a
changé
avec
la
respiration
du
nord
Я
запыхался,
но
уже
слышу
мотор
J'étais
à
bout
de
souffle,
mais
j'entends
déjà
le
moteur
Сто
проц
меня
отвезёт
шофер
Un
chauffeur
va
certainement
m'emmener
В
ад,
мгм,
ну
наконец-то
En
enfer,
ouais,
enfin
Я
найду
свой
конец
там
J'y
trouverai
ma
fin
Не
жалея
ни
о
чем
Sans
aucun
regret
Меня
в
баре
похоронит
черт
Un
diable
m'enterrera
dans
un
bar
По
крайней
мере
думал
я
Du
moins,
c'est
ce
que
je
pensais
Но
как
гром
в
небе
ясном
явилась
она
Mais
tu
es
apparue
comme
un
éclair
dans
le
ciel
clair
Она
красива,
и
будто
бы
что-то
внутри
Tu
es
belle,
et
comme
si
quelque
chose
en
moi
Зажигается
с
силой
ста
тысяч
светил
S'allumait
avec
la
force
de
cent
mille
étoiles
Коих
видим
так
редко
мы
в
этой
стране
Que
nous
voyons
si
rarement
dans
ce
pays
Дождливые
будни
и
серость
стен
Les
jours
de
pluie
et
la
grisaille
des
murs
Помеха
Sont
un
obstacle
Но
кто
не
без
греха
Mais
qui
est
sans
péché
?
Да
и
честно?
Et
honnêtement
?
Я
люблю
этот
дождь
и
похоже
тебя
J'aime
cette
pluie
et
il
semble
que
je
t'aime
aussi
Я
бежал
Je
courais
От
всех,
даже
от
отражений
Loin
de
tous,
même
de
mes
reflets
Устоев
и
положений
Des
conventions
et
des
principes
Особенно
от
себя
Surtout
de
moi-même
Пускай
Bien
que
Я
далеко
не
гений
Je
ne
sois
pas
un
génie
Парень
похоронен
в
лени
Un
type
perdu
dans
la
paresse
Но
все
изменило
дыхание
севера
Mais
tout
a
changé
avec
la
respiration
du
nord
Казалось
бы
нонсонс
Cela
semble
être
un
non-sens
На
севере
холодно
Il
fait
froid
au
nord
Но
дыхание
будто
солнце
Mais
cette
respiration
est
comme
le
soleil
Согрело
меня
Elle
m'a
réchauffé
И
привкус
цитруса
Et
le
goût
d'agrumes
На
ярко
алых
губах
Sur
tes
lèvres
rouge
vif
Все
манит
и
манит
меня
M'attire
de
plus
en
plus
Ах,
дыхание
севера
Ah,
respiration
du
nord
Я
бежал
Je
courais
От
всех,
даже
от
отражений
Loin
de
tous,
même
de
mes
reflets
Устоев
и
положений
Des
conventions
et
des
principes
Особенно
от
себя
Surtout
de
moi-même
Пускай
Bien
que
Я
далеко
не
гений
Je
ne
sois
pas
un
génie
Парень
похоронен
в
лени
Un
type
perdu
dans
la
paresse
Но
все
изменило
дыхание
севера
Mais
tout
a
changé
avec
la
respiration
du
nord
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.