никита соль feat. VEiNZ - дорогая грусть - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation никита соль feat. VEiNZ - дорогая грусть




дорогая грусть
Chère tristesse
Я гуляю один, и ты мне звонишь
Je me promène seul et tu m'appelles
Ну давай потом
On peut parler plus tard
Моя крыша летит, в моей жизни дожди
Mon toit s'envole, il pleut dans ma vie
Но я под зонтом
Mais j'ai un parapluie
А я потерял счёт наших драм под дождём
J'ai perdu le compte de nos drames sous la pluie
Но тебе мало
Mais ce n'est pas suffisant pour toi
А я и сам ни о чём
Et moi-même, je ne suis rien
И чувства мои лишь холод
Et mes sentiments ne sont que du froid
Да и вряд-ли тебе со мною бывает просто (М-м)
Et il est peu probable que tu te sentes à l'aise avec moi (M-m)
Но из сотни других ты узнаешь мой голос (М-м)
Mais parmi cent autres, tu reconnaîtras ma voix (M-m)
Я останусь надолго в твоём сердце иголкой (М-м)
Je resterai longtemps dans ton cœur comme une aiguille (M-m)
Дорогая грусть и столичный холод (М-м)
Chère tristesse et froid de la capitale (M-m)
Я чувствую холод, снова
Je ressens le froid, à nouveau
Для меня это норма, норма
Pour moi, c'est normal, normal
Ты грустная девчонка, так модно
Tu es une fille triste, c'est à la mode
Ты очень любишь в космос летать
Tu aimes beaucoup voler dans l'espace
Ты носишь только Gucci на ногах
Tu portes seulement Gucci sur tes pieds
Они для тебя дороже, чем я
Ils sont plus précieux pour toi que moi
"Счастье не в деньгах" - богатый сказал
« Le bonheur n'est pas dans l'argent »- a dit un homme riche
Полный карман, но в душе пустота
Les poches pleines, mais le vide dans l'âme
Слёзы на пол, руки на стол
Les larmes sur le sol, les mains sur la table
Я заплакал, ведь мне тебя мало
J'ai pleuré, car tu n'es pas assez pour moi
Ты не моя, бэйби, не моя
Tu n'es pas la mienne, bébé, tu n'es pas la mienne
Мокрая зарплата, ну зачем это надо?
Salaire mouillé, pourquoi en avoir besoin ?
Да и вряд-ли тебе со мною бывает просто (М-м)
Et il est peu probable que tu te sentes à l'aise avec moi (M-m)
Но из сотни других ты узнаешь мой голос (М-м)
Mais parmi cent autres, tu reconnaîtras ma voix (M-m)
Я останусь надолго в твоём сердце иголкой (М-м)
Je resterai longtemps dans ton cœur comme une aiguille (M-m)
Дорогая грусть и столичный холод (М-м)
Chère tristesse et froid de la capitale (M-m)





Writer(s): Nikita Romanovich Komeshko, Danil Iurevich Mamzer


Attention! Feel free to leave feedback.