паліндром - По воді - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation паліндром - По воді




По воді
Sur l'eau
Травень припікає плечі
Mai brûle mes épaules
Зара буде гроза
Il y aura un orage plus tard
По тротуару ходять люди з хати в універсам
Les gens marchent sur le trottoir de la maison à l'épicerie
А я стою в болоті і махаю диким птахам
Et je suis dans la boue et j'agite les oiseaux sauvages
Серце моє зі соломи, тому...
Mon cœur est fait de paille, donc...
Я не можу
Je ne peux pas
Пояснити вам словами
Te l'expliquer avec des mots
Як під ранок десь за містом
Comment au petit matin, quelque part en dehors de la ville
Ходить сонце по воді
Le soleil marche sur l'eau
Я не можу
Je ne peux pas
Пояснити вам словами
Te l'expliquer avec des mots
Як під ранок десь за містом
Comment au petit matin, quelque part en dehors de la ville
Ходить сонце по воді
Le soleil marche sur l'eau
Люди мають гарні губи
Les gens ont de belles lèvres
Мають гарні слова
Ils ont de belles paroles
А я боюся шоби вітер мій каркас не зламав
Et j'ai peur que le vent ne casse mon squelette
Шоб я ше бачив як траву цілує тепла роса
Pour que je puisse encore voir l'herbe embrassée par la rosée chaude
Люди сліпі мене не чують, але...
Les gens sont aveugles, ils ne m'entendent pas, mais...
Я не можу
Je ne peux pas
Пояснити вам словами
Te l'expliquer avec des mots
Як під ранок десь за містом
Comment au petit matin, quelque part en dehors de la ville
Ходить сонце по воді
Le soleil marche sur l'eau
Я не можу
Je ne peux pas
Пояснити вам словами
Te l'expliquer avec des mots
Як під ранок десь за містом
Comment au petit matin, quelque part en dehors de la ville
Ходить сонце по воді
Le soleil marche sur l'eau
(По воді)
(Sur l'eau)
(По воді)
(Sur l'eau)





Writer(s): степан бурбан


Attention! Feel free to leave feedback.