паліндром - Повітряний змій - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation паліндром - Повітряний змій




Повітряний змій
Cerf-volant
Дай мені волі
Donne-moi la liberté
Дай мені часу
Donne-moi du temps
Ми з тобою померли
Nous sommes morts ensemble
І над нашими тілами
Et au-dessus de nos corps
Висять повітряні змії
Il y a des cerfs-volants
Наші душі на мотузках
Nos âmes sur des cordes
Вітер їх обдуває
Le vent les souffle
Прохолоджує ліпше за море
Rafraîchit mieux que la mer
В яке ми так нагло пірнаємо
Dans laquelle nous plongeons si audacieusement
Не обрізавши цю пуповину, застрягли між пеклом і раєм
Sans couper ce cordon ombilical, coincés entre l'enfer et le paradis
Віддай крила мені, повір мені
Donne-moi des ailes, crois-moi
Я залишився сам, навіки сам
Je suis resté seul, à jamais seul
Віддай крила мені і відпусти
Donne-moi des ailes et laisse-moi partir
Мене на небеса, на небеса
Au paradis, au paradis





Writer(s): степан бурбан


Attention! Feel free to leave feedback.