паліндром - Я нічо не вмію - translation of the lyrics into German




Я нічо не вмію
Ich kann nichts
Всім у всьому світі
Allen auf der ganzen Welt
Шось хороше сниться
Träumt etwas Schönes
Саду сняться груші
Dem Garten träumen Birnen
Хмарам вітер дужий
Den Wolken ein starker Wind
Ластівкам маленьким
Den kleinen Schwalben
Сниться небо синє
Träumt der blaue Himmel
А мені знов сниться
Und mir träumt wieder
Шо я нічо не вмію
Dass ich nichts kann
Я не вмію брати ноти
Ich kann keine Noten treffen
Я до смерті просто вчусь
Ich lerne einfach bis zum Tod
Танцюй, спраглий мій народе
Tanze, mein durstiges Volk, meine Liebe
Бо я колись та й закінчусь
Denn irgendwann werde ich enden
Я стріпаю зі себе усі нездалі думи
Ich schüttle alle unfähigen Gedanken von mir ab
Нині я веселий там, де злі є люди
Heute bin ich fröhlich, wo böse Menschen sind
Хай кажут, ніц не варта моя дивна пісня
Sollen sie sagen, mein seltsames Lied ist nichts wert
Може то і правда? Дійсно
Vielleicht ist das wahr? Tatsächlich
Я не вмію брати ноти
Ich kann keine Noten treffen
Я до смерті просто вчусь
Ich lerne einfach bis zum Tod
Танцюй спраглий мій народе
Tanze, mein durstiges Volk, meine Liebe
Бо я колись та й закінчусь
Denn irgendwann werde ich enden





Writer(s): степан бурбан


Attention! Feel free to leave feedback.