паліндром - Сувенір - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation паліндром - Сувенір




Сувенір
Souvenir
Пітьма в моєму ліжку, здирає з мене ковдру
L'obscurité dans mon lit, arrache la couverture de moi
І всю мою одежу грязну й мокру на мені
Et tous mes vêtements sales et humides sur moi
А в мене знов не вийшло, тримати брови гордо
Et j'ai encore échoué, à garder mes sourcils fiers
І лапи тарганів пітьми, не тонуть у вині
Et les pattes des cafards de l'obscurité, ne coulent pas dans le vin
І сниться поле літом, я вийду з хати босим
Et je rêve d'un champ en été, je sortirai de la maison pieds nus
Шоб вітер залатав мені поламане волосся
Pour que le vent me répare mes cheveux cassés
Обійме наче мама, мене вже так не бавлять
Il m'embrasse comme ma mère, ça ne me fait plus plaisir
Я маю то на память
J'ai ça en souvenir
То мій сувенір
C'est mon souvenir
Більш такий не знайдеш
Tu n'en trouveras pas d'autre comme celui-ci
У твоїх очах
Dans tes yeux
Прокинувся справжній я
Je me suis réveillé, le vrai moi
І зрозумів
Et j'ai compris
Бездоріжжя, Я - Ми
Le hors-piste, je suis nous
Можемо пройти,збоку є суха земля
On peut y aller, il y a de la terre sèche sur le côté





Writer(s): степан бурбан


Attention! Feel free to leave feedback.