Когда остановится моё сердце - пороксердца translation in French

Когда остановится моё сердце

Когда остановится моё сердце - каждый возьмёт его на хранение
Сжигайте под утро моё тело, скурите мой прах на рассвете, чтоб я жил
Каждому из вас-вас-вас-вас, чтоб я жил
Каждому из вас моё сердце
Каждому из вас-вас-вас-вас, чтоб я жил
Каждому из вас моё сердце

Дай мне остаться в твоей памяти
Этот мир так невыносим
Мне так плохо от паники, что я останусь совсем один
Легче быть с ними пьяными, проще быть вечно молодым

Скажи мне, что ты останешься до того, как закончим жить
Скажи мне, что ты останешься до того, как закончим жить
Скажи мне, что ты останешься до того, как закончим жить
Скажи мне, что ты останешься до того, как закончим жить
Скажи мне, что ты останешься до того, как закончим жить

Когда
Когда остановится моё сердце
Когда, когда, когда
Когда остановится моё сердце

Quand mon cœur s'arrêtera

Quand mon cœur s'arrêtera, chacun le gardera
Brûlez mon corps au petit matin, fumez mes cendres à l'aube, pour que je vive
Pour chacun de vous, vous, vous, vous, pour que je vive
Pour chacun de vous mon cœur
Pour chacun de vous, vous, vous, vous, pour que je vive
Pour chacun de vous mon cœur

Laisse-moi rester dans ta mémoire
Ce monde est si insupportable
Je me sens si mal à cause de la panique que je resterai tout seul
C'est plus facile d'être avec eux, ivres, plus facile d'être éternellement jeune

Dis-moi que tu resteras jusqu'à ce que nous ayons fini de vivre
Dis-moi que tu resteras jusqu'à ce que nous ayons fini de vivre
Dis-moi que tu resteras jusqu'à ce que nous ayons fini de vivre
Dis-moi que tu resteras jusqu'à ce que nous ayons fini de vivre
Dis-moi que tu resteras jusqu'à ce que nous ayons fini de vivre

Quand
Quand mon cœur s'arrêtera
Quand, quand, quand
Quand mon cœur s'arrêtera