пороксердца - Обезоружен - translation of the lyrics into French




Обезоружен
Désarmé
Bodies on the ground, but my mind spinnin' round, and round
Des corps au sol, mais mon esprit tourne en rond, et tourne en rond
Did I have too much to аollow to the sound
Est-ce que j'ai trop laissé passer le son
Glassy eyed can't be trusted now
Les yeux vitreux ne peuvent plus être crus maintenant
Can I walk you h- (bodies on the ground)
Puis-je te faire marcher jusqu'à (les corps au sol)
Я мог бы любить, но со временем всё понимаю
Je pourrais aimer, mais avec le temps, je comprends tout
Мне это не нужно, если ты близко, то знай
Je n'en ai pas besoin, si tu es proche, sache
Что на каждую суку найдётся оружие
Que pour chaque chienne, il y a une arme
Сердце словно в паутине, я буду идти, выгорая снаружи
Mon cœur comme dans une toile d'araignée, je continuerai, en brûlant de l'extérieur
На пути к человеку, с которым останусь обезоружен
Sur le chemin de la personne avec qui je resterai désarmé
Я мог бы любить, но со временем всё понимаю
Je pourrais aimer, mais avec le temps, je comprends tout
Мне это не нужно, если ты близко, то знай
Je n'en ai pas besoin, si tu es proche, sache
Что на каждую суку найдётся оружие
Que pour chaque chienne, il y a une arme
Сердце словно в паутине, я буду идти, выгорая снаружи
Mon cœur comme dans une toile d'araignée, je continuerai, en brûlant de l'extérieur
На пути к человеку, с которым останусь обезоружен
Sur le chemin de la personne avec qui je resterai désarmé
Пули навылет, новыми делами ты меня не удивишь
Des balles qui traversent, tu ne me surprendras pas avec de nouvelles affaires
Я хожу по краю острова конца, он так сладок
Je marche au bord de l'île de la fin, il est si doux
Что есть много оправданий мне признаться, с кем ты спишь
Qu'il y a beaucoup d'excuses pour que je t'avoue avec qui tu dors
Странные люди читают книги на постели, но ебутся на столе
Des gens étranges - ils lisent des livres au lit, mais baisent sur la table
Эта рубрика веселья подождёт меня до завтра
Cette rubrique de divertissement m'attend jusqu'à demain
А пока я буду думать, кто же будет в моём сне
Et pendant ce temps, je vais penser à qui sera dans mon rêve
Я смотрю на экраны, глазами вытирая слёзы
Je regarde les écrans, en essuyant les larmes avec mes yeux
Она может не дышать, но дышит с тем, кто будет после
Elle peut ne pas respirer, mais elle respire avec celui qui viendra après
Сука, я не дописал приглашения в гости
Salope, je n'ai pas fini d'écrire l'invitation à dîner
Люди будут голодать, оставляя кости
Les gens auront faim, en laissant des os
Я смотрю на экраны, глазами вытирая слёзы
Je regarde les écrans, en essuyant les larmes avec mes yeux
Она может не дышать, но дышит с тем, кто будет после
Elle peut ne pas respirer, mais elle respire avec celui qui viendra après
Сука, я не дописал приглашения в гости
Salope, je n'ai pas fini d'écrire l'invitation à dîner
Люди будут голодать, оставляя кости
Les gens auront faim, en laissant des os
Я мог бы любить, но со временем всё понимаю
Je pourrais aimer, mais avec le temps, je comprends tout
Мне это не нужно, если ты близко, то знай
Je n'en ai pas besoin, si tu es proche, sache
Что на каждую суку найдётся оружие
Que pour chaque chienne, il y a une arme
Сердце словно в паутине, я буду идти, выгорая снаружи
Mon cœur comme dans une toile d'araignée, je continuerai, en brûlant de l'extérieur
На пути к человеку, с которым останусь обезоружен
Sur le chemin de la personne avec qui je resterai désarmé
Я мог бы любить, но со временем всё понимаю
Je pourrais aimer, mais avec le temps, je comprends tout
Мне это не нужно, если ты близко, то знай
Je n'en ai pas besoin, si tu es proche, sache
Что на каждую суку найдётся оружие
Que pour chaque chienne, il y a une arme
Сердце словно в паутине, я буду идти, выгорая снаружи
Mon cœur comme dans une toile d'araignée, je continuerai, en brûlant de l'extérieur
На пути к человеку, с которым останусь обезоружен
Sur le chemin de la personne avec qui je resterai désarmé
Follow to the sound, glassy eyed can't be trusted now
Suis le son, les yeux vitreux ne peuvent plus être crus maintenant
Can I walk you h-
Puis-je te faire marcher jusqu'à
Follow to the sound, glassy eyed can't be trusted now
Suis le son, les yeux vitreux ne peuvent plus être crus maintenant
Can I walk you h-
Puis-je te faire marcher jusqu'à
Bodies on the ground, but my mind spinnin' round, and round
Des corps au sol, mais mon esprit tourne en rond, et tourne en rond
Did I have too much to
Est-ce que j'ai trop laissé passer le son
Follow to the sound, glassy eyed can't be trusted now
Suis le son, les yeux vitreux ne peuvent plus être crus maintenant
Can I walk you h-
Puis-je te faire marcher jusqu'à





Writer(s): егор горев, кирилл горев


Attention! Feel free to leave feedback.