расстройство - Мой зайчик (Speed Up) - translation of the lyrics into German




Мой зайчик (Speed Up)
Mein Häschen (Speed Up)
Снова исколоты руки, порезы на венах
Wieder zerstochene Hände, Schnitte an den Venen
Дай я тебя поцелую, ты этого хочешь
Lass mich dich küssen, du willst es doch
Красная ванна похожа на звездное небо
Das rote Bad ähnelt einem Sternenhimmel
В желудке ударная доза феназепама, спокойной ночи
Im Magen eine Überdosis Phenazepam, gute Nacht
Я называю конфетками то, что тебе не продали бы даже по паспорту
Ich nenne das Süßigkeiten, was man dir nicht mal mit Ausweis verkaufen würde
Эй, находиться опасно, да, со мной так опасно
Hey, es ist gefährlich, ja, mit mir ist es so gefährlich
Я все ближе и ближе, ты рядом и значит
Ich komme immer näher und näher, du bist nah und das bedeutet
Что нас уже ничего не спасет, любимый мой зайчик
Dass uns schon nichts mehr retten wird, mein liebes Häschen
Я называю конфетками то, что тебе не продали бы даже по паспорту
Ich nenne das Süßigkeiten, was man dir nicht mal mit Ausweis verkaufen würde
Эй, находиться опасно, да, со мной так опасно
Hey, es ist gefährlich, ja, mit mir ist es so gefährlich
Я все ближе и ближе, ты рядом и значит
Ich komme immer näher und näher, du bist nah und das bedeutet
Что нас уже ничего не спасет, любимый мой зайчик
Dass uns schon nichts mehr retten wird, mein liebes Häschen
Прости меня, последняя
Verzeih mir, meine letzte
Моя любовь, я плохо на тебя влияю
Meine Liebe, ich habe einen schlechten Einfluss auf dich
Как на меня повлияли
So wie man mich beeinflusst hat
Как на меня повлиял алкоголь
So wie mich der Alkohol beeinflusst hat
Я бы хотел, чтобы было иначе
Ich wünschte, es wäre anders
Я бы хотел, я бы хотел
Ich wünschte, ich wünschte
Думать о завтра и улыбаться
An morgen zu denken und zu lächeln
Смотреть на весь мир через линзы очков
Die ganze Welt durch eine rosarote Brille zu sehen
С розовым фильтром, но увы я
Mit einem rosa Filter, aber leider
Я называю конфетками то, что тебе не продали бы даже по паспорту
Ich nenne das Süßigkeiten, was man dir nicht mal mit Ausweis verkaufen würde
Эй, находиться опасно, да, со мной так опасно
Hey, es ist gefährlich, ja, mit mir ist es so gefährlich
Я все ближе и ближе, ты рядом и значит
Ich komme immer näher und näher, du bist nah und das bedeutet
Что нас уже ничего не спасет, любимый мой зайчик
Dass uns schon nichts mehr retten wird, mein liebes Häschen
Я называю конфетками то, что тебе не продали бы даже по паспорту
Ich nenne das Süßigkeiten, was man dir nicht mal mit Ausweis verkaufen würde
Эй, находиться опасно, да, со мной так опасно
Hey, es ist gefährlich, ja, mit mir ist es so gefährlich
Я все ближе и ближе, ты рядом и значит
Ich komme immer näher und näher, du bist nah und das bedeutet
Что нас уже ничего не спасет, любимый мой зайчик
Dass uns schon nichts mehr retten wird, mein liebes Häschen
Прости меня, последняя
Verzeih mir, meine letzte
Моя любовь, я плохо на тебя влияю
Meine Liebe, ich habe einen schlechten Einfluss auf dich





Writer(s): маслов сергей андреевич, опекин игнатий викторович


Attention! Feel free to leave feedback.