семьсот семь - Может я уже мёртв - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation семьсот семь - Может я уже мёртв




Может я уже мёртв
Peut-être suis-je déjà mort
Если я погибну прям сейчас
Si je meurs maintenant, tout de suite
Кем же я останусь для всех вас?
Qui serais-je pour vous tous, ma douce ?
Может быть я уже мёртв внутри
Peut-être suis-je déjà mort à l'intérieur
Может быть я уже мёртв внутри
Peut-être suis-je déjà mort à l'intérieur
Если я погибну прям сейчас
Si je meurs maintenant, tout de suite
Кем же я останусь для всех вас?
Qui serais-je pour vous tous, ma douce ?
Может быть я уже мёртв внутри
Peut-être suis-je déjà mort à l'intérieur
Может быть я уже мёртв
Peut-être suis-je déjà mort
Я вылечу в окно, как бумажный самолёт
Je vais m'envoler par la fenêtre, comme un avion en papier
Ты доверишься кому-то, но каждый второй врёт
Tu feras confiance à quelqu'un, mais une personne sur deux ment
Смысл жизни я не вижу, сука всех вас ненавижу
Je ne vois pas le sens de la vie, putain je vous hais tous
Знаю каждый второй врёт, протыкаю свой живот
Je sais qu'une personne sur deux ment, je me poignarde le ventre
Кто-то нам, что-то там скажет
Quelqu'un nous dira quelque chose
И мы им покажем, что нужно не быть таким важным
Et on leur montrera qu'il ne faut pas se prendre pour quelqu'un d'important
Возьми свой бумажник, сожги свою правду
Prends ton portefeuille, brûle ta vérité
Неважно сколько ты можешь себя манить
Peu importe à quel point tu peux t'attirer
Сейчас не решают это будоражит
Maintenant, ce n'est pas le moment, ça me perturbe
Подумай, что есть у тебя чего нет у других
Pense à ce que tu as que les autres n'ont pas
Сколько ты можешь творить
Combien peux-tu créer
Если я погибну прям сейчас
Si je meurs maintenant, tout de suite
Кем же я останусь для всех вас?
Qui serais-je pour vous tous, ma douce ?
Может быть я уже мёртв внутри
Peut-être suis-je déjà mort à l'intérieur
Может быть я уже мёртв внутри
Peut-être suis-je déjà mort à l'intérieur
Если я погибну прям сейчас
Si je meurs maintenant, tout de suite
Кем жe я останусь для всех вас?
Qui serais-je pour vous tous, ma douce ?
Может быть я уже мёртв внутри
Peut-être suis-je déjà mort à l'intérieur
Может быть я уже мёртв
Peut-être suis-je déjà mort





Writer(s): илья андреевич ерышев


Attention! Feel free to leave feedback.