семьсот семь - вспоминаю - translation of the lyrics into French




вспоминаю
Souvenirs
Мы не в адеквате снова, пустота у нас внутри
On est de nouveau déconnectés, le vide en nous
И не смотри ты на меня
Et ne me regarde pas
Я так хочу вернуть то время, будто бесконечный трип
Je veux tellement revivre ce temps, comme un trip sans fin
Как будто трип внутри меня
Comme un trip à l'intérieur de moi
Я снова вспоминаю что то, меня убивает память
Je me souviens encore de quelque chose, la mémoire me tue
Не смотрю на твои фото, ведь я начинаю таять
Je ne regarde pas tes photos, car je commence à fondre
Я хочу лишь жить сейчас, и класть на остальное время
Je veux juste vivre maintenant, et me moquer du reste du temps
Завтра вдруг не станет нас, и мы останемся лишь тенью
Demain, on ne sera peut-être plus là, et on ne sera plus qu'une ombre
Я снова вспоминаю что то
Je me souviens encore de quelque chose
Меня убивает память
La mémoire me tue
Не смотрю на твои фото
Je ne regarde pas tes photos
Во-о-о-о-у
Wou-ou-ou-ou
Я снова вспоминаю что то, меня убивает память
Je me souviens encore de quelque chose, la mémoire me tue
Не смотрю на твои фото, ведь я начинаю таять
Je ne regarde pas tes photos, car je commence à fondre
Я хочу лишь жить сейчас, и класть на остальное время
Je veux juste vivre maintenant, et me moquer du reste du temps
Завтра вдруг не станет нас, и мы останемся лишь тенью
Demain, on ne sera peut-être plus là, et on ne sera plus qu'une ombre





Writer(s): илья андреевич ерышев, никита михайлович едигаров


Attention! Feel free to leave feedback.