семьсот семь - погаснем - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation семьсот семь - погаснем




погаснем
We'll Fade Away
Давай убежим куда нибудь, где нас нет
Let's run away somewhere, where we don't exist
Будто спички вспыхнем, а потом погаснем
Like matches, we'll flare up, then fade away
Всё такое нереальное, мы будто во сне
Everything's so surreal, like we're in a dream
Мы с тобой исчезнем, как настанет рассвет
We'll disappear with you, as dawn breaks
А может мы с тобой улетим
Or maybe we'll fly away
Не хочу быть один, не хочу быть таким же как щас
I don't want to be alone, I don't want to be like this anymore
Я смогу вновь тебя увести, может поздно, прости
I could lead you away again, maybe it's too late, forgive me
Я устал каждый день ведь молчать
I'm tired of being silent every day
Будто вплавь по реке
Like swimming down a river
Десять сотен километров не утопят наши чувства
Ten hundred kilometers won't drown our feelings
Когда завтра снова стану твоей кровью на руке
When tomorrow I become your blood on your hand again
Мы посмотрим друг на друга, зная что это искусство, так что
We'll look at each other, knowing this is art, so
Давай убежим куда нибудь, где нас нет
Let's run away somewhere, where we don't exist
Будто спички вспыхнем, а потом погаснем
Like matches, we'll flare up, then fade away
Всё такое нереальное, мы будто во сне
Everything's so surreal, like we're in a dream
Мы с тобой исчезнем, как настанет рассвет
We'll disappear with you, as dawn breaks






Attention! Feel free to leave feedback.