серый город - семьсот семь translation in French

серый город

Серый город тёмных комнат
Одинокий я ищу повод
Лишь двигаться дальше, всё на себе тащить
Мы тут ненадолго, пустая дорога
Ведёт не туда, и нам осталось немного
Среди брошенных машин, недостигнутых вершин

Серый город, серый город, серый город, серый город
Серый город, серый город

Мне кажется что я схожу с ума
Каждый день, как предыдущий, будто я что то сломал внутри себя
Я знаю, ты не справишься сама
Этот город для меня свобода, для кого тюрьма? для тебя
Нас поглощает время, так же поглощает всё
Пущу себя по ветру, куда воздух унесёт
Замёрз в пустой столице, моё сердце будто лёд
И нас с тобой добьёт

Серый город тёмных комнат
Одинокий я ищу повод
Лишь двигаться дальше, всё на себе тащить
Мы тут ненадолго, пустая дорога
Ведёт не туда, и нам осталось немного
Среди брошенных машин, недостигнутых вершин

Серый город, серый город, серый город, серый город
Серый город, серый город

Ville grise

Ville grise aux chambres sombres
Seul, je cherche une raison
Juste pour continuer, tout porter sur mes épaules
On n'est pas là pour longtemps, route déserte
Elle ne mène nulle part, et il ne nous reste plus beaucoup de temps
Parmi les voitures abandonnées, les sommets inatteints

Ville grise, ville grise, ville grise, ville grise
Ville grise, ville grise

J'ai l'impression de devenir fou
Chaque jour est comme le précédent, comme si j'avais cassé quelque chose en moi
Je sais que tu ne t'en sortiras pas toute seule
Cette ville est ma liberté, pour qui est-ce une prison ? Pour toi
Le temps nous consume, comme il consume tout
Je me laisserai porter par le vent, là où l'air me mènera
J'ai froid dans cette capitale vide, mon cœur est comme de la glace
Et ça va nous achever, toi et moi

Ville grise aux chambres sombres
Seul, je cherche une raison
Juste pour continuer, tout porter sur mes épaules
On n'est pas là pour longtemps, route déserte
Elle ne mène nulle part, et il ne nous reste plus beaucoup de temps
Parmi les voitures abandonnées, les sommets inatteints

Ville grise, ville grise, ville grise, ville grise
Ville grise, ville grise