сеня - Ненавижу - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation сеня - Ненавижу




Ненавижу
Je déteste
Ненавижу тебя и все что ты говоришь
Je te déteste, toi et tout ce que tu dis
Baby, я чувствую ложь, знаю, ты мне пиздишь
Bébé, je sens le mensonge, je sais que tu me mens
Знай, от пробем просто так не убежишь
Sache que tu ne peux pas t'échapper de tes problèmes comme ça
Мне так противно от того, что называл тебя "малыш"
Je trouve ça dégoûtant de t'avoir appelé "mon petit"
Ненавижу, просто ненавижу
Je déteste, je déteste vraiment
Baby, я чувствую как ты дышишь
Bébé, je sens ta respiration
Ненавижу, просто ненавижу
Je déteste, je déteste vraiment
Между мной и тобой чувствую себя третьим лишним
Je me sens comme un troisième larron entre toi et moi
Я надеюсь, что не помешал тебе и твоей новой жертве
J'espère ne pas t'avoir interrompu, toi et ta nouvelle victime
Я хочу чтоб было все без забот как в детстве
Je veux que tout soit sans soucis, comme dans mon enfance
Надеюсь никогда не встретимся вместе
J'espère que nous ne nous croiserons jamais
Ты мне теперь никто, даже не bestie
Tu n'es plus rien pour moi, pas même un ami
Твои глупые слова снова ранят и опять
Tes mots stupides blessent encore et encore
Я вливаю в себя дорогой коньяк
Je m'enfonce dans le cognac coûteux
И опять, и опять поступаешь как блядь
Encore et encore, tu agis comme une pute
Но как бы не ненавидел без тебя все не так
Mais même si je te déteste, sans toi, tout est différent
Ненавижу тебя и все что ты говоришь
Je te déteste, toi et tout ce que tu dis
Baby, я чувствую ложь, знаю, ты мне пиздишь
Bébé, je sens le mensonge, je sais que tu me mens
Знай, от пробем просто так не убежишь
Sache que tu ne peux pas t'échapper de tes problèmes comme ça
Мне так противно от того, что называл тебя "малыш"
Je trouve ça dégoûtant de t'avoir appelé "mon petit"
Ненавижу, просто ненавижу
Je déteste, je déteste vraiment
Baby, я чувствую как ты дышишь
Bébé, je sens ta respiration
Ненавижу, просто ненавижу
Je déteste, je déteste vraiment
Между мной и тобой чувствую себя третьим лишним
Je me sens comme un troisième larron entre toi et moi





Writer(s): арсений данилкин


Attention! Feel free to leave feedback.