стасиес - окно открыто - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation стасиес - окно открыто




окно открыто
La fenêtre est ouverte
(Что они действительно)
(Ce qu'ils sont vraiment)
(Большие и страшные звери)
(Des bêtes grandes et terrifiantes)
Ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Темно светлые пластины
Des plaques sombres claires
На коричневых зубах
Sur des dents brunes
Ты был смелым
Tu étais courageux
Он был сильным
Il était fort
Разношу всех в пух и прах
Je détruis tout en poussière
Я культурная столица
Je suis la capitale culturelle
Толерантна я ко всем
Je suis tolérante envers tous
И к гепардам, и к тигрицам
Et envers les guépards et les tigresses
Ну не лезьте вы ко мне
Ne m'approchez pas
Шерстью глушит потолок
La fourrure étouffe le plafond
И писклявый голосок
Et la voix aiguë
Супрастин закинул в горло
J'ai mis du Suprastin dans ma gorge
Как тревожный порошок
Comme une poudre anxiogène
Обхожу тупую рифму
J'évite la rime stupide
Буду петь про всякий бред
Je vais chanter sur n'importe quel délire
Пусть дожди шумят потише
Que les pluies fassent moins de bruit
Зоопарк глушит запрет
Le zoo étouffe l'interdiction
(Зоопарк глушит запрет)
(Le zoo étouffe l'interdiction)
Ах как чисто будет дома
Oh comme ce sera propre à la maison
Перестану задыхаться
J'arrêterai d'étouffer
Мне так тесно в этих стенах
Je me sens tellement à l'étroit dans ces murs
Не смогу не выбираться
Je ne peux pas ne pas m'échapper
Потому что глушит голос
Parce que la voix étouffe
Аллергия на обиды
Allergie aux offenses
Вдох и слово
Inspiration et parole
Вдох и слово
Inspiration et parole
Я дышу, окно открыто
Je respire, la fenêtre est ouverte
А-а-а
A-a-a
А-а-а
A-a-a
А-а а-а а-а-а
A-a a-a a-a-a
А-а-а
A-a-a
А-а-а
A-a-a
А-а а-а а-а-а
A-a a-a a-a-a
Песни
Chansons
Тигры бродят по дворцам
Les tigres errent dans les palais
В зоопарке русском скучно
Au zoo russe, c'est ennuyeux
Но мы судим по деньгам
Mais nous jugeons en fonction de l'argent
Не поймут текста правители
Les dirigeants ne comprendront pas les paroles
Или те кто создал нас
Ou ceux qui nous ont créés
Мы потомки красной книги
Nous sommes les descendants du livre rouge
Среди черно-белых масс
Parmi les masses noir et blanc
Ах как чисто будет дома
Oh comme ce sera propre à la maison
Перестану задыхаться
J'arrêterai d'étouffer
Мне так тесно в этих стенах
Je me sens tellement à l'étroit dans ces murs
Не смогу не выбираться
Je ne peux pas ne pas m'échapper
Потому что глушит голос
Parce que la voix étouffe
Аллергия на обиды
Allergie aux offenses
Вдох и слово
Inspiration et parole
Вдох и слово
Inspiration et parole
Я дышу, окно открыто
Je respire, la fenêtre est ouverte
Ах как чисто будет дома
Oh comme ce sera propre à la maison
Перестану задыхаться
J'arrêterai d'étouffer
Мне так тесно в этих стенах
Je me sens tellement à l'étroit dans ces murs
Не смогу не выбираться
Je ne peux pas ne pas m'échapper
Потому что глушит голос
Parce que la voix étouffe
Аллергия на обиды
Allergie aux offenses
Вдох и слово
Inspiration et parole
Вдох и слово
Inspiration et parole
Я дышу, окно открыто
Je respire, la fenêtre est ouverte
Русской армии щиты
Les boucliers de l'armée russe
А кто выиграл посмотри
Et qui a gagné, regarde
Правовая норма свяжет
La norme juridique liera
Абсентизм в моей крови
L'absentisme dans mon sang
Ах как чисто будет дома
Oh comme ce sera propre à la maison
Перестану задыхаться
J'arrêterai d'étouffer
Мне так тесно в этих стенах
Je me sens tellement à l'étroit dans ces murs
Не смогу не выбираться
Je ne peux pas ne pas m'échapper
Потому что глушит голос
Parce que la voix étouffe
Аллергия на обиды
Allergie aux offenses
Вдох и слово
Inspiration et parole
Вдох и слово
Inspiration et parole
Я дышу, окно открыто
Je respire, la fenêtre est ouverte
Ах как чисто будет дома
Oh comme ce sera propre à la maison
Перестану задыхаться
J'arrêterai d'étouffer
Мне так тесно в этих стенах
Je me sens tellement à l'étroit dans ces murs
Не смогу не выбираться
Je ne peux pas ne pas m'échapper
Потому что глушит голос
Parce que la voix étouffe
Аллергия на обиды
Allergie aux offenses
Вдох и слово
Inspiration et parole
Вдох и слово
Inspiration et parole
Я дышу, окно открыто
Je respire, la fenêtre est ouverte





Writer(s): федорова анастасия евгеньевна


Attention! Feel free to leave feedback.