Lyrics and translation тринадцать карат - последний лепесток

последний лепесток

Засыпаешь без меня, я буду к утру
Ты напишешь смс, я просто совру
Что я не люблю тебя, сыграем в игру
Представим мир без меня, что я скоро умру

Последний лепесток от твоей розы
Забыть обо всём, только по щекам её слёзы
Внутри меня дожди, ливни и грозы
Внутри тебя зима, всегда снег и морозы
Последний лепесток от твоей розы
Забыть обо всём, только по щекам её слёзы
Внутри меня дожди, ливни и грозы
Внутри тебя зима, всегда снег и морозы

Она, она (Не, хуйня)
Она

Ну как же всё так получилось, я не понимаю
Звонишь в сотый раз мне по ночам, трубку не поднимаю
Проще себя убить, чем, блять, тебя любить
Хочется раз и навсегда просто тебя забыть
В твоей душе снегопад, просит вернуться назад
В моей душе идёт дождь и вокруг нас все молчат
Я ненавижу того с кем провожаешь закат
Но не пойму одного, и хочу просто сказать тебе

Последний лепесток от твоей розы
Забыть обо всём, только по щекам её слёзы
Внутри меня дожди, ливни и грозы
Внутри тебя зима, всегда снег и морозы

Последний лепесток от твоей розы
Забыть обо всём, только по щекам её слёзы
Внутри меня дожди, ливни и грозы
Внутри тебя зима, всегда снег и морозы

Она, она
Она-а-а
Она, она
Она-а-а

Le dernier pétale

Tu t'endors sans moi, je serai là pour le matin
Tu écriras un SMS, je vais simplement mentir
Que je ne t'aime pas, jouons à un jeu
Imagine un monde sans moi, que je vais bientôt mourir

Le dernier pétale de ta rose
Oublier tout, juste ses larmes sur ses joues
À l'intérieur de moi, des pluies, des averses et des orages
À l'intérieur de toi, l'hiver, toujours la neige et le gel
Le dernier pétale de ta rose
Oublier tout, juste ses larmes sur ses joues
À l'intérieur de moi, des pluies, des averses et des orages
À l'intérieur de toi, l'hiver, toujours la neige et le gel

Elle, elle (Non, c'est de la merde)
Elle

Comment tout s'est-il passé comme ça, je ne comprends pas
Tu m'appelles cent fois la nuit, je ne réponds pas
C'est plus facile de se suicider que de t'aimer, putain
Je veux juste t'oublier une fois pour toutes
Dans ton âme, il neige, elle te demande de revenir
Dans mon âme, il pleut et tout le monde se tait autour de nous
Je déteste celui avec qui tu vois le coucher du soleil
Mais je ne comprends pas une chose, et je veux juste te le dire

Le dernier pétale de ta rose
Oublier tout, juste ses larmes sur ses joues
À l'intérieur de moi, des pluies, des averses et des orages
À l'intérieur de toi, l'hiver, toujours la neige et le gel

Le dernier pétale de ta rose
Oublier tout, juste ses larmes sur ses joues
À l'intérieur de moi, des pluies, des averses et des orages
À l'intérieur de toi, l'hiver, toujours la neige et le gel

Elle, elle
Elle-e-e
Elle, elle
Elle-e-e