Lyrics and translation тринадцать карат - утонуть

утонуть

Твоя любовь
Адская боль
И что-то внутри не даёт уснуть

Можешь забрать
Весь алкоголь
Но только не дай мне в нем утонуть
Я мог быть все время трезвым
Но буду самим собой
Ты хваталась за лезвие
Когда я не хотел быть с тобой
Прожжёнными чувствами каждый раз
Что-то упускал
И часто о нас вспоминал
Как ты смотрела
На меня сука милыми глазами
Эта пропасть что была между нами
Снова заполнялась тобой
Мне утонуть было легче
В море с соленой водой
Как ты смотрела
На меня сука милыми глазами
Эта пропасть что была между нами
Снова заполнялась тобой
Мне утонуть было легче
В море с соленой водой
На дне
Мое тело где то лежит сейчас
Во мне что-то заставляет прожить
Это тысячу раз
Только несколько слов
Пару правильных фраз
Я был к ним не готов
Мне давно был нужен покой
Прошу тебя останься со мной
Не получится вернуть все
Буду тонуть
Но только вместе с тобой
Алкоголь
Алкоголь
И вновь
И вновь
Весна
Весна
Любовь
Любовь
Как ты смотрела
На меня сука милыми глазами
Эта пропасть что была между нами
Снова заполнялась тобой
Мне утонуть было легче
В море с соленой водой
Как ты смотрела
На меня сука милыми глазами
Эта пропасть что была между нами
Снова заполнялась тобой
Мне утонуть было легче
В море с соленой водой

Se noyer

Ton amour
Une douleur infernale
Et quelque chose à l'intérieur ne me laisse pas dormir

Tu peux prendre
Tout l'alcool
Mais ne me laisse pas me noyer dedans
J'aurais pu être sobre tout le temps
Mais je serai moi-même
Tu as attrapé la lame
Quand je ne voulais pas être avec toi
Brûlé par les sentiments à chaque fois
J'ai manqué quelque chose
Et je me souviens souvent de nous
Comment tu regardais
Vers moi, salope, avec des yeux adorables
Cet abîme qui était entre nous
Se remplissait à nouveau de toi
Il m'était plus facile de me noyer
Dans la mer à l'eau salée
Comment tu regardais
Vers moi, salope, avec des yeux adorables
Cet abîme qui était entre nous
Se remplissait à nouveau de toi
Il m'était plus facile de me noyer
Dans la mer à l'eau salée
Au fond
Mon corps se trouve quelque part maintenant
Quelque chose en moi me fait vivre
Cela mille fois
Juste quelques mots
Quelques phrases correctes
Je n'étais pas prêt pour eux
J'avais besoin de calme depuis longtemps
Je te prie, reste avec moi
On ne pourra pas tout ramener
Je vais me noyer
Mais seulement avec toi
L'alcool
L'alcool
Encore
Encore
Le printemps
Le printemps
L'amour
L'amour
Comment tu regardais
Vers moi, salope, avec des yeux adorables
Cet abîme qui était entre nous
Se remplissait à nouveau de toi
Il m'était plus facile de me noyer
Dans la mer à l'eau salée
Comment tu regardais
Vers moi, salope, avec des yeux adorables
Cet abîme qui était entre nous
Se remplissait à nouveau de toi
Il m'était plus facile de me noyer
Dans la mer à l'eau salée