В надежде на... - уикэнд translation in French

В надежде на...

Руки по швам
Мордою в пол
Мразей оскал
И сочная боль
В глазах полумрак
В дыму коридор
Слышны лишь крики
Московский террор
Этой весной (весной)
Мир вновь накрылся пиздой (вно-о-вь)
И снова мы молим Господь
Но ляжем лишь лицами в пол
Стало бремя нам так тяжко
Но когда-то груз спадёт
В людских лицах страх
Улыбка с аппетитом разгрызёт
И не будет больше весток
О расстрелянных в ТЦ
Мир не будет чёрно-белым
Он впитает разный цвет
Я желаю, чтобы люди понимали
Что нигде
Не любят тех, кто в стороне
И уходит от проблем
Но пока что Telegram
Нам расскажет про теракт
Мы всем миром ужаснемся
Лишь на час или на два
Миру мало новостей
О несчастиях в стране
В парадигме умри иль бей
Я наверное выбрал смерть
И каждый раз тогда, когда
Я захожу в Instagram
Я вижу только желчь и смрад
Что извергают в stories там
Кафельная плитка
Втирается в глаза
Волосы прилипли
К крови на висках
Рядом люди в черном
Что стирают память одним патроном
Так больно, так больно
Но мёртвым всё пофиг
Стало бремя нам так тяжко
Но когда-то груз спадёт
В людских лицах страх
Улыбка с аппетитом разгрызёт
И не будет больше весток
О расстрелянных в ТЦ
Мир не будет чёрно-белым
Он впитает разный цвет
Я желаю, чтобы люди понимали
Что нигде
Не любят тех, кто в стороне
И уходит от проблем
Но пока что Telegram
Нам расскажет про теракт
Мы всем миром ужаснемся
Лишь на час или на два

Dans l'espoir de...

Mains le long du corps
Visage contre le sol
Sourire des salauds
Et une douleur intense
Pénombre dans les yeux
Couloir enfumé
On n'entend que des cris
La terreur moscovite
Ce printemps (printemps)
Le monde est de nouveau recouvert de merde (de nou-u-veau)
Et encore une fois, nous prions le Seigneur
Mais nous ne ferons que nous allonger le visage contre le sol
Le fardeau est devenu si lourd pour nous
Mais un jour, le poids disparaîtra
La peur sur les visages des gens
Un sourire rongera avec appétit
Et il n'y aura plus de nouvelles
Des personnes abattues dans les centres commerciaux
Le monde ne sera pas en noir et blanc
Il absorbera différentes couleurs
Je souhaite que les gens comprennent
Que nulle part
On n'aime pas ceux qui restent à l'écart
Et qui fuient les problèmes
Mais pour l'instant, Telegram
Nous racontera l'attaque terroriste
Nous serons tous horrifiés
Juste pour une heure ou deux
Le monde n'a pas assez de nouvelles
Sur les malheurs du pays
Dans le paradigme meurs ou bats-toi
J'ai probablement choisi la mort
Et chaque fois, quand
Je vais sur Instagram
Je ne vois que bile et puanteur
Qu'ils vomissent dans leurs stories
Carrelage
Me frotte les yeux
Cheveux collés
Au sang sur les tempes
Des gens en noir à côté
Qui effacent la mémoire d'une seule balle
Tellement mal, tellement mal
Mais les morts s'en fichent
Le fardeau est devenu si lourd pour nous
Mais un jour, le poids disparaîtra
La peur sur les visages des gens
Un sourire rongera avec appétit
Et il n'y aura plus de nouvelles
Des personnes abattues dans les centres commerciaux
Le monde ne sera pas en noir et blanc
Il absorbera différentes couleurs
Je souhaite que les gens comprennent
Que nulle part
On n'aime pas ceux qui restent à l'écart
Et qui fuient les problèmes
Mais pour l'instant, Telegram
Nous racontera l'attaque terroriste
Nous serons tous horrifiés
Juste pour une heure ou deux