Lyrics and translation хейтспіч - Добровольці
(Світ
давно
сидить
на
ядерній
бочці)
(Le
monde
est
assis
sur
un
baril
de
poudre
depuis
longtemps)
Світ
давно
застряг
в
безнадійній
точці
Le
monde
est
coincé
dans
une
impasse
depuis
longtemps
Цей
світ
прирекли,
його
врятують
добровольці!
Ce
monde
est
condamné,
il
sera
sauvé
par
des
volontaires !
Бюрократія
— безглузде
знищення
лісів
La
bureaucratie
- une
destruction
absurde
des
forêts
Автократія
— свиня
спускає
своїх
псів
L'autocratie
- un
porc
lâche
ses
chiens
Дати
бій
усій
застарілій
системі
Combattre
tout
le
système
obsolète
Смерть
ворогам,
як
і
смерть
Карфагену
Mort
aux
ennemis,
comme
la
mort
de
Carthage
Є
такі,
шо
через
страх
перетнуть
екватор
Il
y
a
ceux
qui,
par
peur,
traverseront
l'équateur
Є
такі,
шо
за
копійку
поміняють
свій
прапор
Il
y
a
ceux
qui
changeront
leur
drapeau
pour
une
pièce
Як
себе
прилаштувати,
десь
запхатись
по
блату
Comment
s'installer,
se
faufiler
quelque
part
par
le
biais
du
piston
Жалюгідність
хоче
гроші,
люди
ж
хочуть
відплати!
La
misère
veut
de
l'argent,
les
gens
veulent
vengeance !
Світ
давно
висить
на
нафтовій
голці
Le
monde
est
accroché
à
une
aiguille
à
huile
depuis
longtemps
Світ
давно
сидить
на
ядерній
бочці
Le
monde
est
assis
sur
un
baril
de
poudre
depuis
longtemps
Світ
давно
застряг
в
безнадійній
точці
Le
monde
est
coincé
dans
une
impasse
depuis
longtemps
Цей
світ
прирекли,
його
врятують
добровольці!
Ce
monde
est
condamné,
il
sera
sauvé
par
des
volontaires !
Старі
дурні
все
життя
вчили
як
правильно
Les
vieux
fous
ont
enseigné
toute
leur
vie
comment
faire
les
choses
correctement
Де
вони
тепер?
Тікають,
як
правило
Où
sont-ils
maintenant ?
Ils
s'enfuient,
en
règle
générale
Хавали
казки
про
владу
народу
Ils
ont
raconté
des
histoires
sur
le
pouvoir
du
peuple
Думали
про
хліб
і
забули
про
свободу!
Ils
pensaient
au
pain
et
oubliaient
la
liberté !
Зустрічати
гостей,
припиняти
свавілля
Accueillir
les
invités,
mettre
fin
à
l'arbitraire
Стоїть
на
барикаді
"пропаще
покоління"
Sur
la
barricade
se
tient
la
"génération
perdue"
Виправляти
помилки
століть
минулих
Corriger
les
erreurs
des
siècles
passés
Нам
не
потрібні
гроші,
нам
потрібні
кулі!
Nous
n'avons
pas
besoin
d'argent,
nous
avons
besoin
de
balles !
Світ
давно
висить
на
нафтовій
голці
Le
monde
est
accroché
à
une
aiguille
à
huile
depuis
longtemps
Світ
давно
сидить
на
ядерній
бочці
Le
monde
est
assis
sur
un
baril
de
poudre
depuis
longtemps
Світ
давно
застряг
в
безнадійній
точці
Le
monde
est
coincé
dans
une
impasse
depuis
longtemps
Цей
світ
прирекли,
його
врятують
добровольці!
Ce
monde
est
condamné,
il
sera
sauvé
par
des
volontaires !
Світ
давно
висить
на
нафтовій
голці
Le
monde
est
accroché
à
une
aiguille
à
huile
depuis
longtemps
Світ
давно
сидить
на
ядерній
бочці
Le
monde
est
assis
sur
un
baril
de
poudre
depuis
longtemps
Світ
давно
застряг
в
безнадійній
точці
Le
monde
est
coincé
dans
une
impasse
depuis
longtemps
Цей
світ
прирекли,
його
врятують
добровольці!
Ce
monde
est
condamné,
il
sera
sauvé
par
des
volontaires !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.