Lyrics and translation чурило - ЗАВТРА ДРУГОЙ

ЗАВТРА ДРУГОЙ

Я до сих пор не понял: кто я такой (Кто же?)
Но завтра буду новый, завтра другой (Позже)
Прижмись ко мне покрепче, и полетим (Крепко)
Моя музыка — лекарство против морщин

А может больше никогда
Я не буду себя чувствовать хотя бы так?
К чему вся эта суета?
Погнали полетаем, захвати собак
Мы устроим им тур по городам
Покажем краски дня
Рисуя на стенах слова
Что в школе запрещали нам
Теперь мы запрещаем сами, у-у

Я до сих пор не понял: кто я такой (Кто же?)
Но завтра буду новый, завтра другой (Позже)
Прижмись ко мне покрепче, и полетим (Крепко)
Моя музыка — лекарство против морщин

Самое главное, что я живой
Значит, я всё ещё человек
Новый день снова принёс забот
А в кармане звенели пару монет
Один момент, и мы всё устроим
Праздник прямо напротив горю
В пыльном доме шуметь во благо
Или, может, мне просто надо

Взять перерыв
Не торопить коней
И обговорить всё
С собой наедине
Взять перерыв
Не торопить коней
И обговорить всё, ха

Я до сих пор не понял: кто я такой (Кто же?)
Но завтра буду новый, завтра другой (Позже)
Прижмись ко мне покрепче, и полетим (Крепко)
Моя музыка — лекарство против морщин

DE MAIN

Je n'ai toujours pas compris : qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Mais demain je serai nouveau, demain je serai différent (Plus tard)
Serre-moi fort et nous volerons (Ferme)
Ma musique est un remède contre les rides

Peut-être que je ne me sentirai plus jamais
Au moins comme ça ?
À quoi sert toute cette agitation ?
Allons-y, volons, prends les chiens
On leur fera faire un tour des villes
On leur montrera les couleurs du jour
En peignant des mots sur les murs
Ce qu'on nous interdisait à l'école
Maintenant, c'est nous qui interdisons, ouais

Je n'ai toujours pas compris : qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Mais demain je serai nouveau, demain je serai différent (Plus tard)
Serre-moi fort et nous volerons (Ferme)
Ma musique est un remède contre les rides

Le plus important, c'est que je suis vivant
Donc, je suis toujours un être humain
Une nouvelle journée a apporté son lot de soucis
Et j'avais quelques pièces qui sonnaient dans ma poche
Un instant, et on va tout arranger
Une fête juste en face du chagrin
Faire du bruit dans une maison poussiéreuse pour le bien
Ou peut-être ai-je juste besoin

De faire une pause
De ne pas presser les chevaux
Et de tout discuter
Avec moi-même
De faire une pause
De ne pas presser les chevaux
Et de tout discuter, hein

Je n'ai toujours pas compris : qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Mais demain je serai nouveau, demain je serai différent (Plus tard)
Serre-moi fort et nous volerons (Ferme)
Ma musique est un remède contre les rides