чёрный блеск feat. 29balance - My Whole Neighborhood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation чёрный блеск feat. 29balance - My Whole Neighborhood




My Whole Neighborhood
Tout Mon Quartier
Когда наступит ночь я тот самый свет
Quand la nuit tombe, je suis cette lumière,
Который не потухнет внутри меня есть свет
Celle qui ne s'éteint pas, il y a une lumière en moi.
Мне нужен адреналин для этих сцен
J'ai besoin d'adrénaline pour ces scènes,
Взорвался как бомба теперь нету стен
J'ai explosé comme une bombe, maintenant il n'y a plus de murs.
Цель не принцип мы идем по своему пути
Le but n'est pas le principe, ma belle, nous suivons notre propre chemin,
Нету взглядов на мне они упали вниз
Il n'y a pas de regards sur moi, ils sont tombés.
Вопросы кем ты был раньше не для них
Les questions du genre "qui étais-tu avant ?" ne sont pas pour eux.
Быть того не может мы создали новый мир
Cela ne peut pas être, chérie, nous avons créé un nouveau monde.
Я хотел быть как все но стал самим собой
Je voulais être comme tout le monde, mais je suis devenu moi-même.
За спиной слышу один пиздёшь
Derrière mon dos, j'entends des conneries.
Нахуй твое мнение ты кто такой
Au diable ton opinion, qui es-tu ?
Пьяный танцует весь мой район
Tout mon quartier danse, ivre.
Пьяный танцует весь мой район
Tout mon quartier danse, ivre.
Пьяный танцует весь мой район
Tout mon quartier danse, ivre.
Пьяный танцует весь мой район
Tout mon quartier danse, ivre.
Пьяный танцует весь мой район
Tout mon quartier danse, ivre.
Я не вижу их глаз но чувствую сжимаю зубы до хруста
Je ne vois pas leurs yeux, mais je sens, je serre les dents jusqu'à ce qu'elles craquent.
Им нужен бустер помощь Иисуса
Ils ont besoin d'un booster, de l'aide de Jésus.
Какие то та чувства я на этот шлак не ведусь
Des sentiments étranges, je ne me laisse pas prendre à ces conneries.
Чисто сами на характере нервы бабки все потратили
Seulement par caractère, nerfs, argent, tout dépensé.
Мне бы только не терять тебя небо своя моя тактика
Je voudrais juste ne pas te perdre, ma chérie, le ciel est à nous, telle est ma tactique.
Тут возьму свое то что внутри ты не заберешь
Je prendrai ici ce qui est à l'intérieur, tu ne le prendras pas.
Мой дом не улица и не район, мой дом это люди мы вместе поем
Ma maison n'est pas la rue ni le quartier, ma maison ce sont les gens, nous chantons ensemble.
На просто посмотри мы сияем когда даже пасмурно
Regarde, ma belle, nous brillons même quand il fait nuageux.
Этот дикий огонь он у нас внутри я загнал тебя в сету так помолись
Ce feu sauvage est en nous, je t'ai pris au piège, alors prie.
Тебе нужно что то свыше громче
Tu as besoin de quelque chose de plus fort, plus haut.
Мальчик я тебя не слышу увы
Mon garçon, je ne t'entends pas, hélas.
Просто запомни просто запомни
Souviens-toi juste, souviens-toi juste,
Всё что нам надо только мы
Tout ce dont nous avons besoin, c'est nous.
Пьяный танцует весь мой район
Tout mon quartier danse, ivre.
Пьяный танцует весь мой район
Tout mon quartier danse, ivre.
Пьяный танцует весь мой район
Tout mon quartier danse, ivre.
Пьяный танцует весь мой район
Tout mon quartier danse, ivre.





Writer(s): муленков максим денисович, репин дмитрий андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.