אייל גולן - כנף הרוח - translation of the lyrics into Russian

כנף הרוח - Eyal Golantranslation in Russian




כנף הרוח
Крыло ветра
שוב זו את
Снова ты
ודמעתך אשר זלגה לאט
И слеза твоя, что скатилась медленно
אל ידך אשר ליטפה ברוך
На твою руку, что ласкала нежно
את פניו שאהבת
Лицо того, кого любила
אל תבכי, אל תבכי
Не плачь, не плачь
כי בסוף לבטח תחייכי
Ведь в конце концов ты улыбнешься
דמעתך הפכה לגעגוע
Слеза твоя превратилась в тоску
תקוותך נשאת על כנף הרוח
Надежду твою унесло на крыле ветра
היו ימייך רק לו
Дни твои были лишь для него
ולילותייך הם לא לו
А ночи твои - не для него
את אהבתך נתת רק בשבילו
Любовь свою ты отдала только ему
ושוב זו את
И снова ты
אל גנך הוא יתגנב לאט
В твой сад он проберется тихонько
בצעדיו אשר מכים על חטא
Шагами своими, отбивая покаяние
אבד בדרך שסלל
Заблудился на пути, что сам проложил
אל תבכי, אל תבכי
Не плачь, не плачь
כי בסוף לבטח תחייכי
Ведь в конце концов ты улыбнешься
דמעתך הפכה לגעגוע
Слеза твоя превратилась в тоску
תקוותך נשאת על כנף הרוח
Надежду твою унесло на крыле ветра
היו ימייך רק לו
Дни твои были лишь для него
ולילותייך הם לא לו
А ночи твои - не для него
את אהבתך נתת רק בשבילו
Любовь свою ты отдала только ему





Writer(s): Dudu Matana


Attention! Feel free to leave feedback.