אייל גולן - ליאם - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation אייל גולן - ליאם




ליאם
Liam
להתעורר לתוך חלום לראות אותך
Se réveiller dans un rêve et te voir
לנשום את הניחוח המתוק
Respirer ton parfum sucré
לדגדג אותך ולהרגיש פתאום
Te chatouiller et sentir soudain
איך הבית מתמלא קולות של צחוק
Comment la maison se remplit de rires
שתי גומות של חן, מלאך קטן
Deux fossettes de charme, un petit ange
צוחק אלי ואור גדול נדלק
Il me sourit et une grande lumière s'allume
ואני עומד מולך ומתפלל
Et je me tiens devant toi et je prie
שתגדל וכל הזמן תצחק
Que tu grandisses et que tu rires tout le temps
ליאם, אתה עולם שלי
Liam, tu es mon monde
ליאם, גוזל קטן
Liam, petit oiseau
פרי מתוק של עץ האהבה
Fruit sucré de l'arbre de l'amour
ליאם שלי ליאם
Mon Liam, Liam
ליאם, אתה עולם שלי
Liam, tu es mon monde
ליאם, גוזל קטן
Liam, petit oiseau
פרי מתוק של עץ האהבה
Fruit sucré de l'arbre de l'amour
ליאם שלי ליאם
Mon Liam, Liam
נשיקה אחת קטנה ולילה טוב
Un petit baiser et bonne nuit
אימא תלטף את שערך
Maman caressera tes cheveux
שתישן ילדי ותחלום
Dors, mon enfant, et rêve
על שלושה דובים, נסיך ונסיכה
De trois ours, d'un prince et d'une princesse
ליאם, אתה עולם שלי
Liam, tu es mon monde
ליאם, גוזל קטן
Liam, petit oiseau
פרי מתוק של עץ האהבה
Fruit sucré de l'arbre de l'amour
ליאם שלי ליאם
Mon Liam, Liam
ליאם, אתה עולם שלי
Liam, tu es mon monde
ליאם, גוזל קטן
Liam, petit oiseau
פרי מתוק של עץ האהבה
Fruit sucré de l'arbre de l'amour
ליאם שלי ליאם
Mon Liam, Liam
נה נה נה נה נה
Na na na na na
נה נה נה נה נה נה נה
Na na na na na na na
נה נה נה נה נה
Na na na na na
פרי מתוק של עץ האהבה
Fruit sucré de l'arbre de l'amour
ליאם שלי, עיניים ים
Mon Liam, des yeux océans
ליאם שלי ליאם
Mon Liam, Liam






Attention! Feel free to leave feedback.