אייל גולן - לשיר וכדורגל - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation אייל גולן - לשיר וכדורגל




לשיר וכדורגל
Петь и футбол
שלוש שעות על הכביש,
Три часа в пути,
נוסע בלי להרגיש
Еду, не замечая,
חושב עליך כל הדרך.
Думаю о тебе всю дорогу.
הכרנו דרך חבר
Мы познакомились через друга,
הלב דפק לי מהר
Сердце мое забилось чаще,
היית הכי יפה בחדר.
Ты была самой красивой в комнате.
החברים אמרו הכל זה גורל,
Друзья сказали, что все это судьба,
ואיך שאת הגעת נפתח לי המזל.
И как только ты появилась, мне повезло.
כי באלי כבר ללכת אל הים לשים לך טבעת,
Потому что я хочу пойти к морю и надеть тебе кольцо на палец,
כי כל החברות שלך שיגעו אותי את יודעת.
Ведь все твои подруги свели меня с ума, ты знаешь.
שבאלי לחבק אותך, להיות תמיד הכי שלך
Мне так хочется обнять тебя, быть всегда твоим,
רוצה רק אליך אליך...
Хочу только тебя, тебя...
אני זוכר את הכל ממש כאילו אתמול
Я помню все, как будто это было вчера,
ישבנו שנינו במרפסת
Мы сидели вдвоем на балконе,
שאלת אותי שאלות האם יש לי תכניות
Ты спрашивала меня, есть ли у меня планы,
או רק לשיר וכדורגל.
Или только петь и футбол.
ולא ידעת אם אני בעניין
И ты не знала, заинтересован ли я,
אני כבר מאוהב אז תתני לי סימן...
Я уже влюблен, так дай мне знак...
כי באלי כבר ללכת אל הים לשים לך טבעת
Потому что я хочу пойти к морю и надеть тебе кольцо на палец,
כל החברות שלך שיגעו אותי את יודעת
Все твои подруги свели меня с ума, ты знаешь,
שבאלי לחבק אותך להיות תמיד הכי שלך
Мне так хочется обнять тебя, быть всегда твоим,
רוצה רק אליך, אליך.
Хочу только тебя, тебя.
באלי כבר ללכת אל הים לשים לך טבעת
Хочу пойти к морю и надеть тебе кольцо на палец,
כי כל החברות שלך שיגעו את יודעת
Ведь все твои подруги свели меня с ума, ты знаешь,
שבאלי לחבק אותך להיות תמיד הכי שלך
Мне так хочется обнять тебя, быть всегда твоим,
רוצה רק אליך, אליך.
Хочу только тебя, тебя.
כי באלי כבר ללכת אל הים לשים לך טבעת
Потому что я хочу пойти к морю и надеть тебе кольцо на палец,
כל החברות שלך שיגעו אותי את יודעת
Все твои подруги свели меня с ума, ты знаешь,
שבאלי לחבק אותך להיות תמיד הכי שלך
Мне так хочется обнять тебя, быть всегда твоим,
רוצה רק אליך, אליך.
Хочу только тебя, тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.