Lyrics and translation אייל גולן - תמונה שבורה

אם היא תבוא היא תבוא מעצמה
תטווה לאט את חוטי המשיכה
האהבה חופשיה ברוחה
אין לה אדון או מושל בתוכה

את מנסה לנווט בגלים
את מנסה לתפוס אותה במלכודות
ציפור הנפש לא נלכדת במילים
מילים יפות, מילים גדולות ומפתות

בסוף היום אני מביט בך מרחוק
ולפני תמונה שבורה
האהבה הותירה שממון עמוק
ואין לי דרך חזרה

תמונה שבורה, החלקים אינם ברורים
צריך לנוח מתקוות ולחכות
את לא יודעת להניח לדברים
בבוא הזמן לתת להם מרחב לחיות

בסוף היום אני מביט בך מרחוק
ולפני תמונה שבורה
האהבה הותירה שממון עמוק
ואין לי דרך חזרה

(ואין לי דרך חזרה)
(ואין לי דרך חזרה)

את לא יודעת להניח לדברים
בבוא הזמן לתת להם מרחב לחיות

בסוף היום אני מביט בך מרחוק
ולפני תמונה שבורה
האהבה הותירה שממון עמוק
ואין לי דרך חזרה

בסוף היום אני מביט בך מרחוק
ולפני תמונה שבורה
האהבה הותירה שממון עמוק
ואין לי דרך חזרה

.(תמונה שבורה, חלקים אינם ברורים)

Если она придет, она придет сама
Медленно плести тяговые нити
Любовь свободна духом
В ней нет хозяина или губернатора

Вы пытаетесь ориентироваться в волнах
Ты пытаешься поймать ее в ловушки
Птица души не попадает в ловушку слов
Красивые слова, большие и соблазнительные слова

В конце дня я смотрю на тебя издалека
И перед сломанной картинкой
Любовь оставила Мамон глубоко
И у меня нет пути назад

Изображение сломано, части не ясны
Нужно отдохнуть от надежд и ждать
Ты не умеешь отпускать вещи
Когда придет время дать им пространство для жизни

В конце дня я смотрю на тебя издалека
И перед сломанной картинкой
Любовь оставила Мамон глубоко
И у меня нет пути назад

(И у меня нет пути назад)
(И у меня нет пути назад)

Ты не умеешь отпускать вещи
Когда придет время дать им пространство для жизни

В конце дня я смотрю на тебя издалека
И перед сломанной картинкой
Любовь оставила Мамон глубоко
И у меня нет пути назад

В конце дня я смотрю на тебя издалека
И перед сломанной картинкой
Любовь оставила Мамон глубоко
И у меня нет пути назад

.(Изображение сломано, части нечеткие)