Lyrics and translation אמיר דדון - בנאדם

בנאדם

לביקור ונעלם
ממה אתה בורח, ממה אתה בורח
אלוהים ממה
חופר בפצע רק כדי להרגיש
לאן אתה בורח, לאן אתה בורח
אלוהים לאן
לילות זולים עולים ביוקר לפעמים,
אין סיבה
בן אדם בא לביקור ונעלם
רודף אחרי אהבה, רודף אחרי שירים
אף פעם לא ויתרתי רק התפזרתי מבפנים
ממה אתה בורח, ממה אתה בורח
אלוהים ממה
חובש את הפצע רק כדי להסתיר
לאן אתה בורח, לאן אתה בורח
אלוהים לאן
יש חלומות שלא הספקת להעיז
בן אדם בא לביקור ונעלם
רודף אחרי אהבה, רודף אחרי שירים
אף פעם לא ויתרתי רק התפזרתי מבפנים
בן אדם בא לביקור ונעלם
רודף אחרי אהבה ואין לה אלוהים
אף פעם לא נשברתי רק התפרקתי מבפנים
נעלם
בן אדם בא לביקור ונעלם
רודף אחרי אהבה, אין לה אלוהים
אף פעם לא נשברתי רק התפרקתי מבפנים

Человек

Пришел на мгновение и исчез
От чего ты бежишь, от чего ты бежишь?
Боже, от чего?
Ковыряю в ране, лишь бы что-то чувствовать.
Куда ты бежишь, куда ты бежишь?
Боже, куда?
Дешевые ночи иногда дорого обходятся,
Без причины.
Человек пришел на мгновение и исчез.
Гоняюсь за любовью, гоняюсь за песнями.
Никогда не сдавался, только рассыпался изнутри.
От чего ты бежишь, от чего ты бежишь?
Боже, от чего?
Перевязываю рану, лишь бы скрыть.
Куда ты бежишь, куда ты бежишь?
Боже, куда?
Есть мечты, на которые ты не осмелилась.
Человек пришел на мгновение и исчез.
Гоняюсь за любовью, гоняюсь за песнями.
Никогда не сдавался, только рассыпался изнутри.
Человек пришел на мгновение и исчез.
Гоняюсь за любовью, а её нет, Боже.
Никогда не ломался, только разваливался изнутри.
Исчез.
Человек пришел на мгновение и исчез.
Гоняюсь за любовью, а её нет, Боже.
Никогда не ломался, только разваливался изнутри.