Eviatar Banai - Beshniya Achat - בשנייה אחת (Haklatot Mukdamot הקלטות מוקדמות) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eviatar Banai - Beshniya Achat - בשנייה אחת (Haklatot Mukdamot הקלטות מוקדמות)




Beshniya Achat - בשנייה אחת (Haklatot Mukdamot הקלטות מוקדמות)
Beshniya Achat - En une seconde (Haklatot Mukdamot enregistrements préliminaires)
אביתר בנאי
Eviatar Banai
מילים ולחן: אביתר בנאי
Mots et musique : Eviatar Banai
עוד לא נגמר, תפסיקי להגיד שכן.
Ce n'est pas encore fini, arrête de dire que si.
עוד לא נגמר. לא.
Ce n'est pas encore fini. Non.
חכי עוד דקה.
Attends encore une minute.
שניה אחת, תסתכלי עליי יפה נו
Une seconde, regarde-moi bien, tu vois.
איך נהיית לי ככה?
Comment es-tu devenue comme ça ?
נחבאת מהר מדי.
Tu te caches trop vite.
בשניה אחת
En une seconde
אני הפסדתי אותך
Je t'ai perdue
אי אי אי
Oh oh oh
בשניה אחת
En une seconde
אני הפסדתי אותך
Je t'ai perdue
אי אי אי
Oh oh oh
עוד לא נגמר
Ce n'est pas encore fini
תפסיקי להגיד שכן
Arrête de dire que si
לא נגמר לא
Ce n'est pas fini non
אני לא מוכן, לא.
Je ne suis pas prêt, non.
אני לא מוכן, לא.
Je ne suis pas prêt, non.
אני לא מוכן.
Je ne suis pas prêt.
בשניה אחת
En une seconde
אני הפסדתי אותך.
Je t'ai perdue.
אי אי אי
Oh oh oh
בשניה אחת
En une seconde
אני הפסדתי אותך.
Je t'ai perdue.
אי אי אי
Oh oh oh






Attention! Feel free to leave feedback.